delay action

dɪˈleɪ ˈækʃən
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of delay action into Hebrew

Verbal expression

1.

process

postpone or slow down a process
לִדְחוֹת פְּעֻלָּה לְעַכֵּב אֶת הַהֲלִיךְ
  • The committee decided to delay action on the proposal until next week.הוועדה החליטה לדחות פעולה בנושא ההצעה עד לשבוע הבא.
2.

postponement

cause a delay in taking action
לְעַכֵּב פְּעוּלָה לִדְחוֹת פְּעוּלָה לְעַכֵּב נְקִיטַת פְּעוּלָּה
  • The unexpected weather conditions delayed action on the construction project.תנאי מזג האוויר הבלתי צפויים עיכבו פעולה בפרויקט הבנייה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of delay action in English

v.deferpostponesuspendMore synonyms

Examples of delay action in a sentence

  • We should delay action until we have more information.
  • The committee's indecision delayed action on the new policy.
  • Technical difficulties delayed action on the live broadcast.

Translations of "delay action" in Context ordered by category and frequency

פְּעֻלַּת עִכּוּב - pe'ulat 'iquv

A delay action was necessary to allow additional training for the new employees.

פעולת עיכוב הייתה נחוצה כדי לאפשר הכשרה נוספת לעובדים החדשים.

דיליי

A delay action can significantly enhance safety measures in various applications.

דיליי יכול לשפר באופן משמעותי את אמצעי הבטיחות במגוון יישומים.

לִדְחוֹת אֶת הַפְּעֻלָּה - lidekhot et hape'ulah

The committee's indecision could delay action on the much-needed policy changes.

אי ההחלטיות של הוועדה עלולה לדחות את הפעולה על השינויים הנחוצים במדיניות.

לְעַכֵּב - le'aqev

Advocates fear that climate denial could delay action against future ecological disasters.

תומכים חוששים שהכחשת אקלים עלולה לעכב פעולה נגד אסונות אקולוגיים עתידיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

delay action: Examples and translations in context

A planned delay action helped the team better organize their resources and efforts.

פעולת עיכוב מתוכננת סייעה לצוות לארגן את המשאבים שלהם בצורה טובה יותר.

A strategic delay action provided the team an opportunity to conduct more research.

פעולת עיכוב אסטרטגית נתנה לצוות הזדמנות לבצע מחקר מעמיק יותר.

After careful consideration, they decided on a delay action to ensure quality control.

לאחר מחשבה מעמיקה, הם החליטו על פעולת עיכוב כדי להבטיח בקרת איכות.

During the discussion, the manager proposed a delay action to evaluate options thoroughly.

במהלך הדיון, המנהל הציע פעולת עיכוב כדי להעריך את האפשרויות בצורה מעמיקה.

A delay action halted our plans, but it gave us time to reassess our strategy.

פעולת עיכוב עצרה את התוכניות שלנו, אבל היא נתנה לנו זמן להעריך מחדש את האסטרטגיה שלנו.

We installed a delay action to ensure the doors remain closed for safety.

התקנו דיליי בפעולה כדי להבטיח שהדלתות יישארו סגורות לביטחון.

The engineers programmed a delay action to improve efficiency in the assembly line.

המהנדסים תכנתו דיליי לשיפור היעילות בקו הייצור.

The alarm features a delay action, allowing you to turn it off before it sounds.

האזעקה כוללת דיליי, שנותן לך להפסיק אותה לפני שהיא מצלצלת.

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "delay action"?
  • Find accurate translations for "delay action" in Hebrew

    Explore various translations of "delay action" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "delay action" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "delay action" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "delay action" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "delay action" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "delay action" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store