Translation of deflating into Hebrew
Adjective
1.
level-reducing
reducing the level of something- The deflating prices affected the market.המחירים המפחיתים השפיעו על השוק.
2.
confidence-lowering
causing someone to lose confidence or feel less important- The criticism was deflating for the young artist.הביקורת הייתה מייאשת עבור האמן הצעיר.
Synonyms and analogies of deflating in English
Examples of deflating in a sentence
The deflating enthusiasm was evident after the announcement. The feedback was deflating for the team. Her remarks were deflating to his ego.
Verb
1.
release air
- He used a pin to deflate the balloon..הוא השתמש בסיכה כדי לרוקן את הבלון מאוויר.
2.
lose air
- The tyre deflated overnight.הצמיג התרוקן מאוויר במשך הלילה.
3.
emotion
- Her harsh words deflated his enthusiasm.המילים הקשות שלה דיכאו את ההתלהבות שלו.
4.
business
- The government took measures to deflate the economy..הממשלה נקטה צעדים כדי לצנן את הכלכלה.
5.
data compression
- The software deflates files to save space.התוכנה דוחסת קבצים כדי לחסוך מקום.
Expressions with deflate: examples in English and translations in Hebrew
לְהוֹרִיד לְמִישֶׁהוּ אֶת הָאֵגוֹ
Her criticism deflated his ego instantly.
לְהַפְחִית אֶת כַּמוּת הַכֶּסֶף
לְצַמְצֵם אֶת הַהַצָּעָה הַכַּסְפִּית
The central bank decided to deflate the money supply.
Translations of "deflating" in Context ordered by category and frequency
פנצ"ר
Are you trying to tell me something, or are you just deflating?
אתה מנסה לומר לי משהו או שיש לך פנצ"ר?
Deflating cyst one.
פנצ"ר ציסטה אחת.
"Deflating tyres."
"פנצ"ר צמיגים"