Translation of deficit into Hebrew
Noun
shortage
lack of something needed or expected- The project faced a deficit of resources.הפרויקט התמודד עם מחסור במשאבים.
finance
- The company reported a deficit this quarter.החברה דיווחה על גירעון ברבעון הזה.
medical
- He was diagnosed with a cognitive deficit.אובחן אצלו ליקוי קוגניטיבי.
sports
the score difference by which a team is losing- The team overcame a two-point deficit to win.הקבוצה מחקה פיגור של שתי נקודות וניצחה.
Expressions with deficit: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of deficit in English
Examples of deficit in a sentence
The country is facing a deficit in healthcare funding. The national deficit has grown significantly. Efforts to reduce the deficit were unsuccessful. The stroke left him with a speech deficit. Her memory deficit was noticeable after the accident. They struggled to close the deficit in the final quarter.
The coach focused on strategies to reduce the deficit.
Translations of "deficit" in Context ordered by category and frequency
The city faced a deficit that impacted its public services drastically.
העיר התמודדה עם גירעון שהשפיע באופן דרסטי על שירותיה הציבוריים.
Students are learning about how a fiscal deficit affects overall economic stability.
תלמידים לומדים איך גרעון פיסקלי משפיע על היציבות הכלכלית הכללית.
A deficit in funds prevented the charity from expanding its reach.
מחסור בכספים מנע מהעמותה להרחיב את פעילותה.
Political apathy often stems from a perceived democratic deficit among the electorate.
הצמדות פוליטית נובעת לעיתים קרובות מתפיסה של פער דמוקרטי בקרב הבוחרים.
That is, there is no 'real' monoamine deficit.
כלומר, אין כל חסרון מונואמין "אמיתי""
Other translations for deficit:
- לִקּוּיnm.
- חֹסֶרnm.
deficit: Examples and translations in context
Debates around the current account deficit focus on trade balance issues.
הדיונים סביב הגירעון בחשבון השוטף מתמקדים בסוגיות של מאזן הסחר.
A sudden increase in the current account deficit may alarm financial markets.
עלייה פתאומית בגירעון בחשבון השוטף עלולה להדאיג את השווקים הפיננסיים.
The nation reported its largest current account deficit in two decades.
המדינה דיווחה על הגירעון הגדול ביותר בחשבון השוטף מזה שני עשורים.
Managing the current account deficit is crucial for long-term economic growth.
ניהול הגירעון בחשבון השוטף הוא קריטי לצמיחה כלכלית ארוכת טווח.
The current account deficit reflects a country's overall economic situation.
הגירעון בחשבון השוטף משקף את המצב הכלכלי הכולל של המדינה.
Several nations are facing challenges related to their current account deficit.
מדינות רבות מתמודדות עם אתגרים הקשורים לגירעון בחשבון השוטף שלהן.
A narrower current account deficit can indicate improving economic conditions.
צמצום הגירעון בחשבון השוטף עשוי להצביע על שיפור בתנאים הכלכליים.
A rising current account deficit can signal problems in a nation's trade policies.
גידול בגירעון בחשבון השוטף עלול להתריע על בעיות במדיניות הסחר של המדינה.
See also: