Translation of defaulting into Hebrew
Noun
finance law
- Defaulting on the loan led to serious consequences.אי פירעון ההלואה הוביל לתוצאות חמורות.
sports
losing a contest by not showing up or competing- Their defaulting gave the other team an easy win.ההפסד הטכני שלהם העניק לקבוצה היריבה ניצחון קל.
Adjective
finance
- The defaulting borrower faced legal consequences.הלווה החדל פירעון התמודד עם השלכות משפטיות.
legal
in a state of non-compliance- The defaulting company was fined for not meeting regulations.החברה המפרה נקנסה על כך שלא עמדה בתקנות.
Expressions with defaulting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of defaulting in English
Examples of defaulting in a sentence
The contract includes penalties for defaulting after repeated missed payments. The coach was furious about the team’s defaulting in the semifinals. Her defaulting from the match advanced her opponent automatically. The defaulting company had to restructure its debts. Investors were wary of the defaulting entity. Defaulting borrowers face legal consequences.
The defaulting tenant was evicted.
technology
- The system restored to its default settings.המערכת חזרה לברירת המחדל שלה.
unchanged
existing unless changed by someone- The default settings are applied to new users.ההגדרות ברירת המחדל חלות על משתמשים חדשים.
technology
- The default browser is set to open links.הדפדפן ברירת המחדל מוגדר לפתוח קישורים.
typical
- His default expression is a friendly smile.ההבעה הרגילה שלו היא חיוך ידידותי.
finance
- The company defaulted on its loan payments.החברה נכשלה בתשלום החוב על ההלוואה.
technology
- The program defaults to the standard settings.התוכנה עובדת כברירת מחדל עם ההגדרות הסטנדרטיות.
Expressions with default: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "defaulting" in Context ordered by category and frequency
The defaulting athlete couldn't compete due to missed training obligations.
הספורטאי שלא עמד בהתחייבויותיו לא יכול היה להתחרות עקב החמצת אימונים.
Years of defaulting payments led to a tarnished credit history that was hard to repair.
שנים של אי עמידה בתשלומים הובילו להיסטוריית אשראי פגומה שקשה לתקן.
In this case, the discount comes because the borrower is at risk of defaulting.
במקרה זה, ההנחה מגיעה כי הלווה נמצא בסכנת חדלות פירעון.
I didn't need you defaulting with me.
לא רציתי את ברירת המחדל שלך איתי.
He faced penalties due to his defaulting behavior on loan repayments last month.
הוא עמד בפני עונשים בשל התנהגותו הלא מחויבת לגבי החזרות הלוואות בחודש שעבר.
Defaulting is often seen as a sign of weakness in competitive sports.
הפסד טכני נתפס לעתים קרובות כסימן לחולשה בספורט תחרותי.
Other translations for defaulting:
- הַכּוֹשְׁלִים
defaulting: Examples and translations in context
The defaulting employee was given a final warning before facing termination.
לעובד שלא עמד בהתחייבויותיו ניתנה אזהרה אחרונה לפני סיום ההעסקה.
The defaulting student received a warning for not submitting assignments on time.
הסטודנט שלא עמד בהתחייבויותיו קיבל אזהרה על אי הגשת מטלות בזמן.
They were frustrated with the defaulting contractor who never completed the project.
הם היו מתוסכלים מהקבלן שלא עמד בהתחייבויותיו שלעולם לא סיים את הפרויקט.
The organization is considering terminating the contract with the defaulting supplier.
הארגון שוקל לסיים את החוזה עם הספק שלא עמד בהתחייבויותיו.
A defaulting friend left his responsibilities neglected and the group feeling abandoned.
חבר שלא עמד בהתחייבויותיו השאיר את חובותיו מוזנחים ואת הקבוצה בתחושת נטישה.
Everyone was surprised by the defaulting volunteer who vanished before the event.
כולם הופתעו ממתנדב שלא עמד בהתחייבויותיו שנעלם לפני האירוע.
The defaulting policyholder risked losing valuable insurance coverage.
מבוטח שלא עמד בהתחייבויותיו סיכן את כיסוי הביטוח היקר.
After several warnings, the company decided to act against the defaulting partner.
לאחר כמה אזהרות, החברה החליטה לפעול נגד השותף שלא עמד בהתחייבויותיו.