deduction

dɪˈdʌkʃən
Translation Definition
NEW

Translation of deduction into Hebrew

Noun

1.

finance

amount subtracted from a total
  • The tax deduction reduced her taxable income.ניכוי המס הפחית את ההכנסה החייבת במס שלה.
2.

reasoning

conclusion drawn from known facts
מַסְקָנָה fmaskanaהֶסֵּק
  • Her deduction was based on the evidence presented.המסקנה שלה התבססה על הראיות שהוצגו.
3.

tax reduction

TECH.US
amount that can be subtracted from taxable income
TECH.US
  • He calculated his tax deduction for home office expenses..הוא חישב את ניכוי המס שלו עבור הוצאות משרד ביתי.
4.

logic

TECH.
the process of reasoning from general to specific
TECH.
דֵּדוּקְצְיָה הֵיסֵּק heisekהֶסֵּק
  • Deduction led her to solve the mystery.דדוקציה הובילה אותה לפתור את התעלומה.
Add a suggestion |

Expressions with deduction: examples in English and translations in Hebrew

נִכּוּי מִשְׂכָּר
נִכּוּי מַשְׂכּוֹרֶת
Health insurance is paid each month through a payroll deduction.
נִיכּוּי מַס
She claimed a tax deduction for her business expenses.
נִיכּוּי סְטַנְדַּרְטִי
The standard deduction reduces taxable income for most taxpayers.
נִכּוּי עִסְקִי
The company claimed a business deduction for office supplies.
דֶּדוּקְצְיָה טִבְעִית
Natural deduction helps prove statements in logic.
נִיכּוּי בַּמָּקוֹר
Income tax is collected through deduction at source from employees' salaries.

Synonyms and analogies of deduction in English

Examples of deduction in a sentence

  • After the deduction, the final bill was much lower.
  • From the wet footprints, his deduction was that someone had entered.
  • That deduction follows logically from the witness's account.
  • She found a deduction for her charitable donations.
  • The new law increased the standard deduction for taxpayers.
  • Her deduction was based on the available evidence.

Translations of "deduction" in Context ordered by category and frequency

Noun
נִכּוּיnm. - niqui

Every little deduction can make a difference in the total taxes owed.

כל ניכוי קטן יכול לעשות הבדל בסכום הכולל של המסים חייבים.

דֶּדוּקְצְיָהnf. - deduqtseya

Natural deduction helps us reach conclusions from basic logical premises.

דדוקציה טבעית עוזרת לנו להגיע למסקנות מתוך הנחות לוגיות בסיסיות.

הֶסֵּקnm. - heseq

The logic puzzler in the magazine required careful deduction to solve.

חידת ההיגיון במגזין דרשה הסקה קפדנית כדי לפתור.

הַפְחָתָהnf. - hafkhata

The final cost showed a deduction from last month's payment to reflect efficiency.

העלות הסופית הראתה הפחתה מתשלום החודש הקודם כדי לשקף את היעילות.

היקשnm.

Observation, deduction, a cold and unemotional subject.

תצפית, היקש, עסק קר ונטול רגשות.

מַסְקָנָהnf. - masqana

Your gift of hope is a great deduction.

מתנה של תקווה היא מסקנה גדולה!

הַסְקָת מַסְקָנוֹת - hassaqat masseqanot

Solving murder mysteries in novels is a thrilling mind game of deduction and clues.

פענוח תעלומות רצח בספרים הוא משחק מחשבתי מרתק של הסקת מסקנות ורמזים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

deduction: Examples and translations in context

I submitted my education expenses for a possible deduction on my tax return.

הגשתי הוצאות לימודים שלי לצורך ניכוי אפשרי בהצהרת המס שלי.

I received a pretax deduction that improved my overall financial situation.

קיבלתי ניכוי לפני מס ששיפר את המצב הכלכלי הכללי שלי.

Tracking my business expenses closely ensures I don't miss a valuable deduction.

מעקב צמוד אחרי הוצאות העסק שלי מבטיח שלא אפספס ניכוי יקר ערך.

A notable deduction can help reduce the total amount I owe to the government.

ניכוי משמעותי יכול לעזור להפחית את הסכום הכולל שאני חייב לממשלה.

The tax software automatically calculated my deduction for the mortgage interest paid.

התוכנה למסים חישבה באופן אוטומטי את הניכוי שלי על ריבית המשכנתא ששולמה.

The standard deduction allows taxpayers to lower their income without itemizing expenses.

ניכוי הסטנדרט מאפשר לנישומים להקטין את הכנסתם ללא צורך לנכות הוצאות בשיטתיות.

Understanding what qualifies as a deduction can save money during tax season.

הבנת מה זכאי לניכוי יכולה לחסוך כסף במהלך עונת המסים.

Renting out a room allows you to claim a deduction on property-related costs.

השכרה של חדר מאפשרת לך לתבוע ניכוי על הוצאות שקשורות לנכס.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "deduction"?
  • Find accurate translations for "deduction" in Hebrew

    Explore various translations of "deduction" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deduction" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deduction" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deduction" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deduction" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deduction" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store