Translation of decrypted into Hebrew
Adjective
cryptography
made understandable by decoding- The decrypted instructions were easy to follow.ההוראות המפוענחות היו קלות למעקב.
security
- The decrypted message revealed the secret location.ההודעה המפוענחת חשפה את המיקום הסודי.
Synonyms and analogies of decrypted in English
Examples of decrypted in a sentence
After hours of work, the decrypted code finally made sense. The decrypted file was easy to read. They found the decrypted code in the archives.
text conversion
- The software can decrypt the files quickly.התוכנה יכולה לפענח את הקבצים במהירות.
message decoding
- They managed to decrypt the secret message.הם הצליחו לפענח את ההודעה הסודית.
Translations of "decrypted" in Context ordered by category and frequency
The data file can also be encrypted and decrypted using distinct keys.
קובץ הנתונים יכול להיות גם מוצפן ו מפוענח באמצעות מפתחות נפרדים.
Oye. Have you decrypted the nav logs from the wreck?
פענחת את יומני הניווט מהשרידים?
We decrypted the last text her phone was going to send.
פענחנו את ההודעה האחרונה שהטלפון שלה היה אמור לשלוח.
Guys. I just decrypted something we can use here.
חברים, הרגע פענחתי משהו שיכול לעזור לנו.
Their conversation was filled with secret writing that needed to be decrypted.
השיחה שלהם הייתה מלאה ברמזים מוסווים שהיה צורך לפענח.
The decrypted emails provided invaluable insights into the company's questionable practices.
האימיילים שפוענחו סיפקו תובנות יקרות ערך על ההתנהלות המפוקפקת של החברה.
Other translations for decrypted:
- שפוענח
- מְפֻעְנָחִים
- מְפֻעְנָחוֹת
- מְפֻעְנַחַת
decrypted: Examples and translations in context
Encrypted information can be decrypted only by someone who possesses the appropriate key.
מידע מוצפן יכול להיות מפוענח רק על־ידי מי שברשותו המפתח המתאים.
Understanding the decrypted message was key to solving the challenging puzzle.
הבנת המסר המפוענח הייתה המפתח לפתרון הפאזל המאתגר.
The decrypted information was crucial for reestablishing communication during the crisis.
המידע המפוענח היה קריטי לשחזור תקשורת במהלך המשבר.
I decrypted several messages from the agents following you.
אני מפוענח כמה הודעות מהסוכנים עוקבים אחריך.
The only thing you need to know is I need these files decrypted now.
הדבר היחיד שת צריכה לדעת זה שאני צריך את הקובץ מפוענח עכשיו.
The decrypted content of the diary sparked an intriguing debate among the historians.
תוכן היומן המפוענח עורר ויכוח מרתק בין ההיסטוריונים.
I need this small fry decrypted.
אני צריך את זה מטוגן קטן מפוענח.
You'll need to get it decrypted.
אתה צריך לקבל את זה מפוענח.
See also: