Translation of decorum into Hebrew
Noun
proper behavior
behavior in keeping with good taste and propriety- She maintained perfect decorum during the formal dinner.היא שמרה על נימוס מושלם במהלך ארוחת הערב הרשמית.
social rule
convention or rule of polite behavior- He followed the decorum of bowing to the queen.הוא שמר על נימוס של קידה למלכה.
Expressions with decorum: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of decorum in English
Examples of decorum in a sentence
The teacher praised the students for their decorum during the assembly. Maintaining decorum during the meeting was essential. The decorum of the event impressed all the guests.
Translations of "decorum" in Context ordered by category and frequency
The rules of order are crucial for maintaining decorum in parliamentary meetings.
החוקים של סדר הם קריטיים לשמירה על נימוס במפגשים פרלמנטריים.
She say she come home to fix decorum disaster.
היא אמרה שהיא באה לתקן אסון הגינות.
I think it's important to maintain decorum for your analysis.
אני חושב שמוטב לשמור על גינונים בשביל הטיפול שלך.
Could you maintain decorum and observe complete silence while this court is in session?
את יכולה לשמור על צניעות להיות בשקט מוחלט בזמן שיש דיון באולם הזה?
decorum: Examples and translations in context
The meeting proceeded smoothly due to everyone adhering to decorum.
הפגישה התנהלה בצורה חלקה מכיוון שכולם שמרו על כללי הנימוס הנדרשים.
A professional demeanor reflects well on one's decorum in the workplace.
גישה מקצועית משקפת בצורה טובה את הנימוס של אדם במקום העבודה.
The decorum maintained during the meeting ensured it stayed productive and focused.
השמירה על נימוס במהלך הפגישה הבטיחה שהיא נשארה פוריה וממוקדת.
He looks down upon his neighbors for their noisy lifestyle and lack of decorum.
הוא מזלזל בשכניו בגלל אורח החיים הרועש שלהם וחוסר הנימוס שלהם.
The ambassador's decorum highlighted his country's values and traditions.
הנימוס של השגריר הקרין את ערכי המדינה שלו ואת מסורותיה.
Maintaining decorum during a debate shows maturity and respect for differing opinions.
שמירה על נימוס במהלך ויכוח מראה בגרות והערכה לדעות שונות.
His remarks during the meeting hit a new low in professional decorum.
ההערות שלו במהלך הישיבה היו בשפל חסר תקדים מבחינת נימוס מקצועי.
The ceremony was marked by an unspoken decorum that everyone seemed to follow.
הטקס היה מאופיין בנימוס בלתי מדובר שכל המשתתפים נהגו בו.
See also: