decorating

ˈdɛk.əˌreɪ.tɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of decorating into Hebrew,

Noun

interior design

activity of making a place look more attractive
קִישּׁוּט mqishutעִיצּוּב mitsuvהַדֵּקוֹרַצְיָה
  • She enjoys decorating and often changes her living room style.היא נהנית מעיצוב ולעתים קרובות משנה את סגנון הסלון שלה.

Adjective

1.

enhancing

making something look more attractive
קִישׁוּטִי kishutiדֶּקוֹרָטִיבִי
  • She bought decorating supplies for the party.היא קנתה ציוד קישוטי למסיבה.
2.

related to decor

related to the act of adding decorations
קִישּׁוּטִי kishuti
  • He took a decorating class to improve his skills.הוא לקח קורס קישוטי כדי לשפר את כישוריו.
Add a suggestion |

Expressions with decorating: examples in English and translations in Hebrew

עִיצּוּב פְּנִים
He enjoys interior decorating as a hobby.

Synonyms and analogies of decorating in English

Examples of decorating in a sentence

  • The decorating of the reception hall started at dawn.
  • The decorating committee did a fantastic job.
  • She has a talent for decorating spaces.
  • She bought some decorating supplies for the party.
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
Verb
tr.
1.

art

add decorative elements to enhance appearance
  • They decorate the room with balloons and streamers.הם מקשטים את החדר בבלונים ובסרטי נייר.
2.

interior design

UK
paint or wallpaper a room or building
UK
  • We plan to decorate the living room this weekend.אנחנו מתכננים לשפץ את הסלון בסוף השבוע.
3.

recognition

honor someone with a medal or award
לְעַטֵּר le'atterלְהַעֲנִיק עִיטּוּר
  • The soldier was decorated for his bravery.החייל עוטר על אומץ ליבו.
4.

technology

TECH.
extend a method by adding code
TECH.
  • The developer decided to decorate the function for better performance.המפתח החליט לעטוף את הפונקציה לשיפור הביצועים.
5.

scientific process

TECH.
evaporate a metal film onto a crystal
TECH.
  • Scientists decorate the crystal to study its structure.מדענים מצפים את הגביש כדי לחקור את המבנה שלו.

Translations of "decorating" in Context ordered by category and frequency

Noun
עִצּוּבnm. - itsuv

They decided on a rustic decorating style for their cabin retreat.

הם החליטו על סגנון עיצוב כפרי למקום המפלט שלהם בבקתה.

We brainstormed decorating concepts to make the office feel more welcoming.

ערכנו סיעור מוחות על רעיונות עיצוב כדי להפוך את המשרד לנעים יותר.

קִישּׁוּטnm. - qishut

Her favorite hobby includes decorating the ironing board cover with bright colors.

התחביב האהוב עליה כולל קישוט כרית קרש הגיהוץ בצבעים בהירים.

Every December, we commemorate our family traditions by decorating the house together.

כל שנה בדצמבר אנחנו מציינים את המסורות המשפחתיות שלנו על ידי קישוט הבית יחד.

לְקַשֵּׁט - leqashet

They can't wait to move into their new apartment and start decorating.

הם לא יכולים לחכות כבר לעבור לדירה החדשה ולהתחיל לקשט אותה.

The kids loved decorating their gifts with various wrapping paper designs.

הילדים אהבו לקשט את מתנותיהם בעיצובים שונים של נייר עטיפה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

decorating: Examples and translations in context

This color scheme is sure to trend in decorating for the upcoming season.

סכמת הצבעים הזו בטוח תהפוך לטרנד בעיצוב הבית לעונה הקרובה.

Her personal touch in decorating the office made the space warm and welcoming.

הנגיעה האישית שלה בעיצוב המשרד הפכה את המקום לחמים ומזמין.

She usually has her own way when it comes to decorating the house.

היא בדרך כלל עושה מה שבראשו כשזה מגיע לעיצוב הבית.

He spent hours decorating his studio apartment to make it feel homey.

הוא בילה שעות בעיצוב דירת הסטודיו שלו כדי לגרום לה להרגיש ביתית.

This class teaches basic principles of decorating for home improvement.

קורס זה מלמד עקרונות בסיסיים של עיצוב פנים לשיפור הבית.

Bright colors and unique pieces dominated the decorating of the children's playroom.

צבעים בהירים ופריטים ייחודיים שלטו בעיצוב חדר המשחקים של הילדים.

The decorating style of the cafe is both charming and inviting for patrons.

סגנון העיצוב של בית הקפה הוא גם מקסים וגם מזמין עבור הלקוחות.

There is a wide range of colors to choose from when decorating your room.

יש מבחר עשיר של צבעים לבחור מהם בעת עיצוב החדר שלך.

See also:

interior decorating
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "decorating"?
  • Find accurate translations for "decorating" in Hebrew

    Explore various translations of "decorating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "decorating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "decorating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "decorating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "decorating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "decorating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store