decompression

ˌdiːkəmˈprɛʃən
Translation Definition
NEW

Translation of decompression into Hebrew

Noun

1.

data expansion

TECH.
process of decompressing data or software
TECH.
  • Decompression of the file took several minutes due to its size.הפירוק של הקובץ ארך כמה דקות עקב גודלו
2.

diving

TECH.
returning to normal pressure after being underwater
TECH.
שִׁחְרוּר לַחַץ shichrur lachatz
  • Decompression is crucial for divers to avoid sickness.דה-קומפרסיה היא קריטית לצוללנים כדי להימנע ממחלה.
3.

medical

TECH.
relieving pressure on a body part surgically
TECH.
הֲפָחָתַת לַחַץ שִׁחְרוּר לַחַץ
  • The patient underwent decompression to ease nerve pressure.המטופל עבר הקלה בלחץ כדי להקל על לחץ עצבי.
Add a suggestion |

Expressions with decompression: examples in English and translations in Hebrew

תָּא דְּקוֹמְפְּרֶסְיָה
תָּא לְחַץ
The diver spent an hour in the decompression chamber after surfacing too quickly.
מַחֲלַת דֶּקוֹמְפְּרֶסְיָה
Divers must ascend slowly to avoid decompression sickness.
דְּחִיסָה פִּתְאוֹמִית
The plane experienced explosive decompression at high altitude.

Synonyms and analogies of decompression in English

Examples of decompression in a sentence

  • Decompression errors can corrupt files.
  • Proper decompression prevents nitrogen bubbles in the blood.
  • Decompression stops are mandatory for deep-sea divers.
  • Decompression was necessary to alleviate the spinal pressure.
  • The surgeon recommended decompression for the trapped nerve.

Translations of "decompression" in Context ordered by category and frequency

הֲפָחָתַת לַחַץ - hafekhatat lakhats

Don't tell me he's late for epidural decompression.

אל תגיד לי שהוא מאחר לניתוח הפחתת לחץ אפידורלי.

Physical decompression can lead to a feeling of relief and relaxation.

הפחתת לחץ פיזית יכולה להביא לתחושת הקלה והרפיה.

שִׁחְרוּר לַחַץn.

If it bears the pressure, it'll then contend with massive decompression.

אם הוא יעמוד בדוחק, הוא יתמודד עם שחרור לחץ מאסיבי.

Alert, alert, decompression on platform six eight four.

הורד מאתר אתראה, אתראה, שחרור לחץ ברציף 684.

הוֹרַדְתָּ לַחַץnf. - horadta lakhats

Was it decompression?

זה היה הורדת לחץ?

Still hypotensive after decompression.

עדיין בתת-לחץ-דם אחרי הורדת לחץ מחזה האוויר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for decompression:

  • הפחתת הלחץ

decompression: Examples and translations in context

We need to do a needle decompression.

אנחנו צריכים לעשות הפחתת לחץ באמצעות מחט.

Coming through, arriving would require weeks of decompression in a barometric tank.

יידרשו שבועות של הפחתת לחץ במיכל ברומטרי.

The only way to go up is to ascend slowly with a decompression stop for five minutes.

הדרך היחידה לעלות היא לעלות לאט עם עצירת הפחתת לחץ במשך חמש דקות.

Can you use the shields to prevent decompression in those sections?

תוכל להשתמש במגנים כדי למנוע הפחתת לחץ באזורים האלה?

Certainly not enough to justify microvascular decompression surgery.

זה בהחלט לא מספיק - כדי להצדיק ניתוח הפחתת לחץ בכלי הדם.

You shoot that creature and it's a guaranteed instant decompression.

אם תירו ביצור, תיווצר הפחתת לחץ מיידית.

We could work non-stop and just come up for final decompression right at the end.

נוכל לעבוד ללא הפסקה ולעלות להפחתת לחץ רק בסיום.

Would decompression cause this much blood?

האם שחרור לחץ אוויר יגרום לכל כך הרבה דם?

See also:

decompression sicknessexplosive decompressiondecompression chamber
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "decompression"?
  • Find accurate translations for "decompression" in Hebrew

    Explore various translations of "decompression" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "decompression" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "decompression" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "decompression" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "decompression" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "decompression" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store