Translation of decompress from English into Hebrew
Verb
relaxation
- After work, she likes to decompress with a book.אחרי העבודה היא אוהבת להתרווח עם ספר.
physics
- The system automatically decompresses the air in the cabin..המערכת מדקומפרסת אוטומטית את האוויר בתא הנוסעים.
Synonyms and analogies of decompress in English
Examples of decompress in a sentence
Yoga helps her decompress after a long day. Engineers need to decompress the gas before storage. The diver had to decompress slowly to avoid getting the bends. You need to decompress the archive before use. The program can decompress large files efficiently.
Translations of "decompress" in Context ordered by category and frequency
Listening to music helps me decompress and clear my mind after a long day.
האזנה למוזיקה עוזרת לי להירגע ולנקות את מחשבותי אחרי יום ארוך.
Taking a short nap helps her decompress after a tiring afternoon.
שינה קצרה עוזרת לה להירגע אחרי אחר הצהריים מעייף.
She often relied on meditation to help her decompress after a busy day.
היא בדרך כלל נסמכת על מדיטציה כדי לעזור לה להשתחרר לאחר יום עמוס.
The soothing aroma of lavender oil helped him decompress after a long day.
הניחוח המרגיע של שמן הלבנדר עזר לו להשתחרר אחרי יום ארוך.
I need to go in through there and decompress the hematoma with the needle.
אני צריך ללכת דרך שם ו לשחרר לחץ על המטומה עם המחט.
To achieve optimal performance, we must decompress the hydraulic fluid regularly.
כדי להשיג ביצועים מיטביים, עלינו לשחרר לחץ מהנוזל ההידראולי באופן קבוע.
Other translations for decompress:
- לְהַפְחִית לַחַץv.
decompress: Examples and translations in context
They often decompress by watching comedies that make them laugh together.
הם לעיתים קרובות נרגעים על ידי צפייה בקומדיות שמצחיקות אותם יחד.
Why don't you take this hour and play squash and decompress?
למה שלא תנצל את השעה הזו בשביל לשחק סקווש ולהירגע?
After the exam, all I want to do is decompress and watch my favorite show.
אחרי המבחן, כל מה שאני רוצה לעשות זה להירגע ולצפות בתוכנית האהובה עלי.
Before bed, a vapor bath helps me unwind and decompress.
לפני השינה, אמבט קיטור עוזר לי להירגע ולהשתחרר.
The support from his friends always helped him decompress during tough times.
התמיכה מהחברים שלו תמיד עזרה לו להשתחרר בזמנים קשים.
Said she wanted some alone time, decompress.
אמרה שהיא רוצה להיות קצת לבד, לשחרר לחץ
Why's she still up there? Said she wanted some alone time, decompress.
אמרה שהיא רוצה קצת זמן לבד, לשחרר לחץ באמת?.
Even then, I'm not sure I can fix the battery, much less decompress the Machine.
גם אז, אני לא בטוח אני יכול לתקן את הסוללה, הרבה פחות לשחרר לחץ המכונה.
See also: