Translation of decomposing into Hebrew
Adjective
decaying
undergoing decay or rot- The decomposing fruit attracted many flies.הפרי המרקיב משך זבובים רבים.
biology
breaking down into simpler parts- The decomposing leaves enriched the soil.העלים המתפרקים העשירו את הקרקע.
Synonyms and analogies of decomposing in English
Examples of decomposing in a sentence
A decomposing carcass was found in the woods. The decomposing fruit attracted many insects. Decomposing matter is crucial for nutrient cycling.
biology
- The leaves decompose on the forest floor.העלים מתפרקים על קרקע היער.
process
- The machine can decompose the mixture efficiently.המכונה יכולה לפרק את התערובת ביעילות.
chemistry
- The body started to decompose due to the bacteria..הגופה התחילה להתפרק בגלל החיידקים.
mathematics
- We need to decompose the vector into its components.אנחנו צריכים לפרק לרכיבים את הווקטור.
Translations of "decomposing" in Context ordered by category and frequency
Some of the packing material probably stuck to it while it was decomposing.
חלק מהאריזה כנראה נדבק לזה בזמן שזה נרקב.
It won't stop me from feeling like a decomposing corpse.
זה לא יגרום לי להפסיק להרגיש כמו גופה נרקבת.
I want to know if they can be poisoned by feeding on decomposing flesh.
אני רוצה לדעת אם אפשר להרעיל אותם אם אתן להם בשר מרקיב.
Would you please stop decomposing over there and come and help me?
את יכולה בבקשה לסיים להירקב שם ולבוא לעזור לי?
And I'll be stuck with a couple of decomposing corpses and no place to put 'em.
ואני אתקע עם זוג גופות נרקבות וללא מקום להניח אותם.
The mycelium spread rapidly through the damp soil, decomposing organic matter.
הקורים התפשטו במהירות דרך האדמה הלחה, מפרקים חומר אורגני.
Other translations for decomposing:
- מַרְקִיבוֹת
- מַרְקִיבָה
decomposing: Examples and translations in context
Just as soon as you finish this story about the decomposing body.
בדיוק כמו ברגע שתסיים את הסיפור הזה על הגוף הנרקב.
This soil appears rich in decomposing biological matter.
אדמה זו מופיעה עשירה ב נרקב חומר ביולוגי.
Better than the guy whose corpse I just found decomposing in a house six blocks from here.
טוב יותר מאשר הבחור הגופה שאני פשוט מצאתי נרקב בבית שישה בלוקים מכאן.
You think something was decomposing down there.
אתה חושב שמשהו נרקב שם למטה.
Well, that horse has been dead for so long that it is now decomposing.
הסוס הזה מת כבר זמן רב וכעת הוא נרקב.
If she's decomposing, she died recently.
אם גופה נרקב, אז היא מתה לאחרונה.
They're not decomposing normally, yes?
הם לא נרקב בדרך כלל, כן?
I'm just going to wait until we get home, where the food isn't decomposing.
אני אחכה עד שנחזור הביתה, איפה שהאוכל לא נרקב.
See also: