decompose

ˌdikəmˈpoʊz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of decompose into Hebrew

Verb

1.

biology

intr.
rot or decay through bacterial action
intr.
  • The leaves decompose on the forest floor.העלים מתפרקים על קרקע היער.
2.

process

tr.TECH.
separate into constituent elements or parts
tr.TECH.
לְפָרֵק lefareqלְפָרֵק לִגּוֹרְמִים לְהִתְפָּרֵק לִגּוֹרְמִים
  • The machine can decompose the mixture efficiently.המכונה יכולה לפרק את התערובת ביעילות.
3.

chemistry

tr./intr.TECH.
break down into smaller chemical components
tr./intr.TECH.
  • The body started to decompose due to the bacteria..הגופה התחילה להתפרק בגלל החיידקים.
4.

mathematics

tr.TECH.
express as a sum of simpler components
tr.TECH.
לְפַרֵּק לִרְכִיבִים לְפַרֵּק לְמַרְכִּיבִים
  • We need to decompose the vector into its components.אנחנו צריכים לפרק לרכיבים את הווקטור.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of decompose in English

Examples of decompose in a sentence

  • Over time, the carcass will decompose naturally.
  • The software can decompose the data into smaller units.
  • Scientists decompose the compound to study its properties.
  • The compound will decompose in sunlight.
  • The material began to decompose rapidly.
  • The teacher showed us how to decompose fractions.

Translations of "decompose" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִתְפָּרֵקv. - lehitpareq

The gardener will churn up the compost pile to aerate it and help it decompose.

הגנן יהפוך את ערימת הקומפוסט כדי לאוורר אותה ולעזור לה להתפרק.

The biodegradable nest of the green ant can decompose over time naturally.

הקן המתכלה של הנמלה הירוקה יכול להתפרק באופן טבעי עם הזמן.

לְפָרֵקv. - lefareq

We can decompose the plastic waste to reduce environmental impact significantly.

אנחנו יכולים לפרק את פסולת הפלסטיק כדי להפחית משמעותית את ההשפעה הסביבתית.

Many free-living microorganisms help decompose organic material in compost heaps.

מיקרואורגניזמים רבים החיים באופן עצמאי עוזרים לפרק חומר אורגני בערמות קומפוסט.

לְהֵירָקֵבv. - leheraqev

In the tropics, a dead body can decompose in like under a day.

באזור הטרופי, גופה יכולה להירקב בתוך פחות מיום.

But they're so full of toxic chemicals, they decompose very slowly.

אבל מאחר שהם מלאים ברעלנים, הם נרקבים לאט מאוד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for decompose:

  • לְחַלֵּקv.
  • לְהַפְרִידv.

decompose: Examples and translations in context

Many chemicals decompose when exposed to intense sunlight over time.

כימיקלים רבים מתפרקים כאשר הם נחשפים לאור שמש חזק לאורך זמן.

The body farm conducts essential research on how bodies decompose over time.

הזירת מחקר מבצעת מחקרים חיוניים על איך גופות מתפרקות עם הזמן.

Biodegradable items decompose naturally and do not harm the environment.

פריטים מתכלים מתפרקים באופן טבעי ואינם מזיקים לסביבה.

Understanding how chemicals decompose is crucial for waste management practices.

הבנת האופן שבו כימיקלים מתפרקים חיונית לשיטות ניהול פסולת.

She watched the fruit decompose over the course of several days.

היא צפתה בפרי מתפרק במשך מספר ימים.

They don't decompose after ten years in the sun.

הם לא מתפרקים אפילו אחרי עשר שנים בשמש.

It's impossible that his body does not face like all the dead bodies decompose.

זה בלתי אפשרי כי גופו לא פנים כמו כל הגופות מתפרקות.

Plasltic doesn't decompose but breaks into fragments.

הפלסטיק אינו מתפרק למרכיביו אלא נשבר לחלקים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "decompose"?
  • Find accurate translations for "decompose" in Hebrew

    Explore various translations of "decompose" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "decompose" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "decompose" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "decompose" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "decompose" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "decompose" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store