Translation of decoded into Hebrew
Adjective
communication
converted from a coded form to plain text- The decoded message revealed the secret plan.המסר המפוענח חשף את התוכנית הסודית.
understanding
understood or interpreted- Her decoded expression showed she was happy.הבעת הפנים המפוענחת שלה הראתה שהיא שמחה.
Synonyms and analogies of decoded in English
Examples of decoded in a sentence
After the file was decoded, it was readable. The decoded message revealed the secret plan. His decoded intentions were clear to everyone.
interpretation
figure out something difficult to interpret- She tried to decode his mysterious smile.היא ניסתה לפענח את החיוך המסתורי שלו.
cryptography
- The software can decode encrypted messages.התוכנה יכולה לפענח הודעות מוצפנות.
technology
- The program decodes binary data to decimal.התוכנית מפענחת נתונים בינריים לעשרוניים.
broadcasting
- The box decodes the satellite signal for the TV.הקופסה מפענחת את אות הלוויין בשביל הטלוויזיה.
electronics
- The device decodes digital signals for the speakers.ההתקן מפענח אותות דיגיטליים עבור הרמקולים.
Translations of "decoded" in Context ordered by category and frequency
The teacher decoded the student's handwriting to give feedback.
המורה פענח את כתב היד של התלמיד כדי לתת משוב.
I am pleased to report I have successfully decoded your message.
אני שמח לדווח כי פענחתי בהצלחה את הודעתך.
The value cannot be accessed because it has not yet been fully decoded.
אין אפשרות לגשת אל הערך כיוון שהוא עדיין לא פוענח במלואו.
Encoded content must be decoded before it can be used or understood.
תוכן מקודד צריך להיות מפוענח לפני שניתן להשתמש בו או להבין אותו.
I am pleased to report I have successfully decoded your message.
אני שמח לדווח כי פענחתי בהצלחה את הודעתך.
Only the master cryptographer could have decoded the intricate code.
רק הקריפטוגרף הראשי יכל היה לפענח את הקוד המתוחכם.
Other translations for decoded:
- פִּעְנַחְנוּ
- פִּעְנְחָה
- פִּעְנְחוּ
- פוענחה
decoded: Examples and translations in context
The old book unraveled its secrets when she decoded the hidden messages.
הספר הישן חשף את סודותיו כשהיא פענחה את ההודעות הסמויות.
The child excitedly decoded her secret cipher to reveal a fun birthday surprise.
הילדה פענחה בהתרגשות את הצופן הסודי שלה כדי לחשוף הפתעה ליום ההולדת שלה.
He stood in awe of the scientists who decoded the human genome.
הוא עמד נפעם מול המדענים שפענחו את הגנום האנושי.
He decoded the crypto message using his own encryption tools.
הוא פיענח את ההודעה המוצפנת באמצעות כלי ההצפנה שלו.
The professor's keen eye quickly decoded the ancient manuscript.
עינו החדה של הפרופסור פענחה במהירות את המסמך העתיק.
Maria decoded the secret message hidden in the ancient scroll.
מריה פענחה את ההודעה הסודית שהוסתרה במגילה העתיקה.
The old radio receiver crackled as it decoded the morse signal.
המקלט הרדיו הישן רחש כשהוא פענח את אות המורס.
He was amazed at how quickly the unscrambler decoded the complex signals.
הוא נדהם כמה מהר התבן פענח את האותות המורכבים.
See also: