Translation of decoction into Hebrew
Noun
herbal medicine
- The herbalist prepared a decoction of roots and leaves.ההרבליסט הכין מרתח משורשים ועלים.
method
- Decoction is a traditional method for making herbal teas.החילוץ ברתיחה היא שיטה מסורתית להכנת תה צמחי.
Expressions with decoction: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of decoction in English
Examples of decoction in a sentence
The recipe called for a decoction of various herbs. The decoction process enhances the potency of the herbs. A decoction of roots was prepared for the remedy.
Translations of "decoction" in Context ordered by category and frequency
Is it possible and useful to give a dog a decoction of chamomile?
האם זה אפשרי ושימושי לתת לכלב תמצית של קמומיל?
Enema with a decoction of chamomile - first aid for exacerbation of hemorrhoids.
חוקן עם תמצית קמומיל - עזרה ראשונה להחמרת טחורים.
A decoction made from its leaves promote healthy blood flow during periods.
מרתח עשוי העלים שלה לקדם את זרימת דם בריאה בתקופות.
Prepare at home a healing decoction based on echinacea is not difficult.
הכן בבית מרתח ריפוי מבוסס על אכינצאה לא קשה.
decoction: Examples and translations in context
The habitual motherwort, its decoction and tincture is used as an additional soothing component in decoctions.
האימהות הרגילות, תמצית התמיסה והתמיסה שלה משמשות כמרכיב מרגיע נוסף במינונים.
To combat lichen, it is recommended to wipe all affected areas of skin with the decoction of this cereal.
כדי להילחם חזזית, מומלץ לנגב את כל האזורים המושפעים של העור עם תמצית של דגני בוקר.
Therefore, tinctures, decoction and ointments based on this plant are often used in diabetes and many other diseases.
לכן, תמיסות, תמצית ומשחות המבוססות על צמח זה משמשים לעיתים קרובות סוכרת ומחלות רבות אחרות.
Spirituous and water infusion, as well as a decoction of these herbs with accurate use normalize the hormonal background.
עירוי רוחני ומים, כמו גם תמצית של עשבי תיבול אלה עם שימוש מדויק לנרמל את הרקע ההורמונלי.
For example: lime decoction, compote or fruit rose morsel, tea with raspberries during pregnancy.
לדוגמה: תמצית ליים, קומפוט או פרי עלה עלה, תה עם פטל במהלך ההריון.
At the same time washing the decoction of the plant and the use of ointments are allowed during the entire period of bearing the child.
באותו זמן לשטוף את תמצית הצמח ואת השימוש משחות מותר במהלך כל תקופת נשיאת הילד.
For example, a piece of cloth can be moistened abundantly with a decoction of herbs and attached to the nodes for several hours.
לדוגמה, פיסת בד ניתן לרטיב בשפע עם תמצית של עשבי תיבול מחוברת הצמתים במשך כמה שעות.
An alternative means of decoction is fresh linseed oil, which can be purchased at the pharmacy or in the health food section of any large grocery store.
אמצעי חלופי של תמצית הוא שמן פשתן טרי, אשר ניתן לרכוש בבית המרקחת או בסעיף מזון בריאות של כל חנות מכולת גדולה.
See also: