Translation of deckhand into Hebrew
Noun
ship worker
- The deckhand secured the ropes as the ship docked..הספן קשר את החבלים כשהספינה עגנה.
maritime
- The deckhand ensured the deck was spotless.המלח דאג שהסיפון יהיה נקי ללא רבב.
theater
- The deckhand quickly moved the props between scenes.עובד הבמה הזיז במהירות את האביזרים בין הסצנות.
Synonyms and analogies of deckhand in English
Examples of deckhand in a sentence
As a deckhand, he learned the ropes quickly. The deckhand painted the ship's railing. A deckhand assisted with the docking procedures. The deckhand adjusted the backdrop during the play. A deckhand ensured the stage was ready for the next act.
Translations of "deckhand" in Context ordered by category and frequency
Each deckhand received rigorous training before going out to sea.
כל מלח עבר הכשרה קפדנית לפני שהלך לים.
Every task completed by the deckhand helped ensure the ship's smooth operation.
כל משימה שהושלמה על ידי המלח עזרה להבטיח את הפעולה התקינה של הספינה.
The seasoned deckhand shared stories of his adventures with the crew.
המלה המנוסה שיתף את הצוות בסיפוריו על הרפתקאותיו.
The new deckhand was eager to learn from the experienced crew.
המלה החדש היה נלהב ללמוד מהצוות המנוסה.
deckhand: Examples and translations in context
The deckhand struggled to tie the ropes properly in strong winds.
המלח נאבק לקשור את החבלים כמו שצריך ברוחות החזקות.
The deckhand took pride in maintaining the ship's appearance at all times.
המלח התגאה בתחזוקת מראה הספינה בכל עת.
The deckhand deftly maneuvered the ropes during the boat's docking process.
המלח תמרן בזריזות את החבלים במהלך תהליך העגינה של הסירה.
A deckhand's duties often include cleaning, maintenance, and assisting the crew.
תפקידיו של המלח כוללים לעיתים קרובות ניקוי, תחזוקה וסיוע לצוות.
After months at sea, the deckhand finally got a chance to go home.
לאחר חודשים בים, המלח סוף סוף קיבל הזדמנות לחזור הביתה.
Every morning, the deckhand scrubbed the deck until it gleamed.
כל בוקר, המלח שיטף את הסיפון עד שהוא הבריק.
While others relaxed, the deckhand cleaned the tools in preparation for tomorrow.
בעוד שאחרים נחים, המלח ניקה את הכלים כהכנה למחר.
As to your earlier concern a deckhand found Professor Cavendish's suitcase.
בקשר לדאגה הקודמת שלך נמצא תיק המלח פרופסור קוונדיש.