Translation of decided into Hebrew
Adjective
Expressions with decided: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of decided in English
Examples of decided in a sentence
With a decided nod, she agreed to the plan. Her voice had a decided tone of authority. The painting had a decided lack of color.
choice
choose after thinking about possibilities- She decided to go to college.היא החליטה ללכת לאוניברסיטה.
decision-making
make a judgment after careful thought- The jury decided on the verdict.חבר המושבעים החליט על פסק הדין.
final say
influence the outcome of a situation- The weather decided the match.מזג האוויר הכריע את המשחק.
resolution
settle a dispute or question- The referee decided the game.השופט הכריע במשחק.
Expressions with decide: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "decided" in Context ordered by category and frequency
She decided to grade the students' projects on a curve.
היא החליטה לדרג את פרויקטי הסטודנטים על פי עקומת פעמון.
The court decided that he would pay spousal support for five years post-divorce.
בית המשפט קבע שהוא ישלם מזונות משקיעים למשך חמש שנים לאחר הגירושים.
She decided to tab the sales from last quarter for a clearer analysis.
היא החליטה לרכז את המכירות מהרבעון האחרון לצורך ניתוח ברור יותר.
They decided on a full stop to all negotiations after the latest disagreements.
הם החליטו על סיום מוחלט לכל המשא ומתן בעקבות חילוקי הדעות האחרונים.
On this trip, I decided that I would treat myself well.
בטיול הזה הייתי נחוש בדעתי להתנהג יפה.
He decided to wear green shoes to match his playful outfit.
הוא החליט לנעול נעליים ירוקות כדי להתאים ללבוש המשחקי שלו.
Other translations for decided:
- הֶחֱלִיטוּ
decided: Examples and translations in context
The restaurant decided to farm out catering services for large events.
המסעדה החליטה להוציא את שירותי הקייטרינג לאירועים גדולים למיקור חוץ.
She decided to scope the report for any errors before submission.
היא החליטה לסרוק את הדוח לאיתור טעויות כלשהן לפני ההגשה.
I decided to shift my hobbies to include more outdoor activities.
החלטתי להסיט את התחביבים שלי כדי לכלול יותר פעילויות בחוץ.
She decided to pattern her dress after the latest fashion trends.
היא החליטה לעצב את השמלה שלה בהשראת מגמות האופנה האחרונות.
She decided to phone customer service for assistance with her bill.
היא החליטה להתקשר לשירות הלקוחות לקבלת עזרה עם החשבון שלה.
She decided to try the recipe once more to perfect it.
היא החליטה לנסות את המתכון פעם נוספת כדי לשכלל אותו.
The company decided to layer the marketing strategies for better outcomes.
החברה החליטה לשלב את אסטרטגיות השיווק בשכבות לתוצאות טובות יותר.
He decided to flash the options available before making a choice.
הוא החליט להציג בזריזות את האפשרויות הזמינות לפני קבלת החלטה.
See also: