Translation of decelerated into Hebrew
Adjective
speed
- The decelerated car came to a stop.המכונית המואטת נעצרה.
Expressions with decelerated: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of decelerated in English
Examples of decelerated in a sentence
The decelerated pace of the project frustrated the team.
movement
- The train began to decelerate as it approached the station.הרכבת התחילה להאט כשהתקרבה לתחנה.
medical
- The new treatment helped decelerate the disease's progression.הטיפול החדש סייע להאט את התקדמות המחלה.
Translations of "decelerated" in Context ordered by category and frequency
Children decelerated their playtime as the sun began to set.
הילדים האטו את קצב משחקתם עם שקיעת השמש.
His decelerated progress in the project raised concerns among his team members.
התקדמותו בפרויקט הואטה, מה שעורר חששות בקרב חברי הצוות שלו.
His heartbeat decelerated after he finished the intense workout.
קצב הלב שלו הואט לאחר שסיים את האימון האינטנסיבי.
The playback rate is so decelerated that you can actually see light particles.
קצב הניגון מואט עד כדי כך כך שממש אפשר לראות חלקיקי אור.
As the storm passed, the decelerated motion of the winds calmed the sea.
כשהסערה חלפה, הרוחות נחלשו והים נרגע.
decelerated: Examples and translations in context
The bicycle decelerated as it went uphill, making pedaling harder.
האופניים האטו כשהם עלו בעלייה, מה שהקשה על הדיווש.
Nobody seems to know why, but apparently, all the ships in this space suddenly decelerated at the same moment.
מה קרה אף אחד לא יודע למה, אבל ככל הנראה, כל הספינות בחלל הזה האטו לפתע, באותו רגע.
As winter set in, traffic decelerated along the icy roads.
עם התקרבות החורף, התנועה הואטה בכבישים המושלגים.
His heartbeat decelerated.
פעימות ליבו נחלשו.
Wormholes? - Portals where matter interfaces with time... at a decelerated or accelerated rate.
חור תולעת - שערים בהם חומר מתמזג עם הזמן, בקצב מואט או מואץ.
Although economic growth decelerated to 2.4% in 2009 from 10.7% in 2008, it was one of the strongest rates of growth in Latin America and among 'BBB' rated peers.
למרות שהצמיחה הכלכלית הואטה ל - 2.4% בשנת 2009 לעומת 10.7% בשנת 2008, זהו אחד משיעורי הצמיחה האיתנים באמריקה הלטינית וכן בקרב מדינות המדורגות בדירוג "BBB".
However, the console displays indicate a power transfer in progress between the Enterprise and the Romulan ship at the moment time decelerated.
אך רואים בלוח הבקרה שהתבצעה העברת כוח בין האנטרפרייז לספינה הרומולנית ברגע בו הואט הזמן.
See also: