deceit

dɪˈsiːt
Translation Definition
NEW

Translation of deceit into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

behavior

act intended to mislead someone
מִרְמָה mirmaהוֹנָאָה hona'aרַמָּאוּת ramautרְמִיָּה
  • Her deceit was uncovered during the investigation.המרמה שלה נחשפה במהלך החקירה.
2.

legal

TECH.
fraudulent representation in legal contexts
TECH.
  • The court found him guilty of deceit.בית המשפט מצא אותו אשם בתרמית.
3.

ethics

Rare
the state of being deceitful or deceptive
Rare
מִרְמָה mirmaהוֹנָאָה hona'ahרַמָּאוּת ramma'utתַּרְמִית
  • His deceit made it hard to trust him.המרמה שלו הקשתה לסמוך עליו.
Add a suggestion |

Expressions with deceit: examples in English and translations in Hebrew

הוֹנָאָה עַצְמִית
הַטְעָיָה עַצְמִית
His self-deceit prevented him from facing the reality of his situation..

Synonyms and analogies of deceit in English

Examples of deceit in a sentence

  • The novel's plot was full of deceit and betrayal.
  • His deceit led to a lengthy trial.
  • The lawyer exposed the deceit in the contract.
  • Her deceit was uncovered during the investigation.
  • Deceit can ruin personal and professional relationships.

Translations of "deceit" in Context ordered by category and frequency

Noun
הוֹנָאָהnf. - hona'a

They plan to rob local families of their hard-earned savings through deceit.

הם מתכננים לגזול מהמשפחות המקומיות את חסכונותיהן הקשים באמצעות הונאה.

רַמָּאוּתnf. - rama'ut

The street hustler's charm masked his true intention of deceit.

קסמו של הנוכל ברחוב הסתיר את כוונותיו האמיתיות של רמאות.

מִרְמָהnm. - mirma

They followed the evil genius's trail to uncover a network of deceit and betrayal.

הם עקבו אחרי העקבות של האשף המרושע כדי לחשוף רשת של מרמה ובגידה.

רמייהnf.

They discovered a sinister plot hidden beneath layers of deceit.

הם גילו מזימה אפלה המוסתרת תחת שכבות של רמייה.

תַּרְמִיתnf. - tarmit

His forked tongue suggested deceit, as he spoke sweetly yet insincerely.

לשונו המפצלת רמזה על תרמית, כשדיבר בנעימות אך בחוסר כנות.

הַטְעָיָהnf. - hate'aya

They parted ways, clouded by years of deceit and unspoken truths.

הם נפרדו כשהם מעורפלים מהשנים של הטעיה ואמיתות לא מדוברת.

כָּזָבnm. - qazav

It was nothing but deceit.

לא היה אלא כזב.

Explore more translations and examples on Reverso Context

deceit: Examples and translations in context

Detectives often encounter deceit when unraveling stories told by suspects.

בלשים לעיתים קרובות נתקלים בהונאה כשהם מנסים לפתור סיפורים שסיפרו חשודים.

Her traitorous smile masked the deceit she was planning all along.

החיוך הבוגדני שלה הסתיר את ההונאה שהיא תכננה כל הזמן.

His repulsion towards dishonesty was admirable in a world of deceit.

הדחייה שלו מחוסר כנות הייתה ראויה להערכה בעולם של הונאה.

They faced the consequences of their deceit, losing trust from their closest allies.

הם התמודדו עם ההשלכות של ההונאה שלהם ואיבדו אמון מהבעלי ברית הקרובים ביותר.

The usurped benefits were the result of deceit and manipulation by powerful figures.

ההטבות שנגזלו היו תוצאה של הונאה ומניפולציה מצד גורמים בעלי כוח.

Many victims fail to recognize the signs of deceit until it's too late.

קורבנות רבים לא מזהים את סימני ההונאה עד שמאוחר מדי.

In the world of business, deceit can sometimes appear more profitable than honesty.

בעולם העסקים הונאה יכולה לפעמים להיראות משתלמת יותר מאשר יושר.

She uncovered a web of deceit woven through clever kite flying schemes.

היא חשפה רשת של הונאה הארוגה דרך תוכניות עוקץ חכמות.

See also:

self-deceit
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "deceit"?
  • Find accurate translations for "deceit" in Hebrew

    Explore various translations of "deceit" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deceit" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deceit" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deceit" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deceit" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deceit" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store