Translation of decapitated into Hebrew
Adjective
Noun
literal
- The decapitated was found in the forest.הערוף הראש נמצא ביער.
figurative
- The organization became a decapitated after the scandal.אחרי השערורייה הפך הארגון לגוף חסר הנהגה.
Synonyms and analogies of decapitated in English
Examples of decapitated in a sentence
A decapitated doll was left on the porch. The team felt decapitated without their captain. After the leader's arrest, the group was decapitated. The museum displayed a decapitated from the medieval period. In the horror film, a decapitated was discovered in the haunted house. After the CEO's departure, the company was a decapitated.
The army was left decapitated without its general.
sever head
cut off the head of a person or animal- The executioner was ordered to decapitate the traitor..התליין נצטווה לערוף את ראשו של הבוגד.
figurative
remove leadership from an organization- The coup aimed to decapitate the government.ההפיכה נועדה לערוף את הממשלה.
Translations of "decapitated" in Context ordered by category and frequency
Kidnappings happen every day, bodies are found decapitated.
חטיפות קורים כל יום, גופות נמצאו ערוף.
She was decapitated and her body was dumped here.
היא היתה ערופה הגוף שלה היה זרקו כאן.
Legend tells of a decapitated warrior haunting the battlefield for centuries.
האגדה מספרת על לוחם ללא ראש המרחף בשדה הקרב במשך מאות שנים.
In the horror film, a decapitated figure chased the main characters through the dark forest.
בסרט האימה, דמות ללא ראש רדפה אחרי הדמויות הראשיות ביער האפל.
Her throat was cut so bad that she was almost decapitated.
הגרון שלה נחתך בצורה כל כך חמורה שהוא כמעט נערף.
What's to bet this is where buckethead was decapitated.
על מה מתערבים שכאן ראש הדלי נערף.
Other translations for decapitated:
- עֹרֶף
decapitated: Examples and translations in context
The movie's climax revealed the decapitated enemy as a crucial plot twist.
שיא הסרט חשף את האויב הערוף כתפנית עלילתית מכרעת.
And then its decapitated corpse only flops around for, like, half an hour.
ואז הגופה הערופה מתרוצצת מסביב רק במשך חצי שעה בערך.
The painting depicted a decapitated horse, symbolizing the chaos of war.
הציור תיאר סוס ערוף ראש, כסמל לכאוס של המלחמה.
Is that why you nearly decapitated me for dropping by?
האם זה למה אתה כמעט הערוף על ידי הפלה?
Serb soldiers posing with decapitated heads.
חיילים סרבים מצטלמים עם ראשים ערופים.
The decapitated statue stood in the museum, a haunting reminder of its past glory.
הפסל הערוף ניצב במוזיאון, תזכורת מטרידה לתפארתו בעבר.
In the haunted house, a decapitated mannequin startled everyone who walked by.
בבית המרושע, בובת תצוגה ללא ראש הקפיצה את כל מי שעבר לידה.
Even if that were possible, he's been decapitated.
גם אם מצב זה היה אפשרי ראשו נערף.
See also: