debugging

diˈbʌɡɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of debugging into Hebrew,

Noun

1.

technology

TECH.
process of finding and fixing software errors
TECH.
  • Debugging is essential for software development.ניפוי שגיאות הוא חיוני לפיתוח תוכנה.
2.

electronics

TECH.US
removing hidden surveillance devices
TECH.US
נִטְרוּל אֶמְצָעֵי צִיתוּת סְרִיקָה לְאִיתּוּר צִיתוּת
  • The team focused on debugging the office for security.הצוות התמקד בניטרול אמצעי ציתות במשרד מטעמי אבטחה.

Adjective

1.

technology

TECH.
related to finding and fixing software errors
TECH.
לְנִיפּוּי שְׁגִיאוֹת לְדִיבּוּג לְטִהוּר בְּאַגִּים
  • The debugging tool helped fix the code errors.הכלי הלניפוי שגיאות עזר לתקן את שגיאות הקוד.
2.

pest control

Rare
related to removing insects or pests
Rare
קוֹטֵל חֲרָקִים לְהַדְבָּרָה
  • The debugging spray was effective against lice.תרסיס קוטל חרקים היה יעיל נגד כינים.
3.

surveillance

TECH.
used for removing electronic surveillance devices
TECH.
נֶגֶד צִיתוּת לְגִלּוּי צִיוּד צִיתוּת
  • They used a debugging device to check for bugs.הם השתמשו במכשיר נגד ציתות כדי לבדוק אם יש באגים.
Add a suggestion |

Expressions with debugging: examples in English and translations in Hebrew

דִיבּוּג שׁוֹטְגָן
Shotgun debugging rarely solves the real problem.
מָצָב נִפּוּי שְׁגִיאוֹת
Turn on debugging mode to see detailed error messages in the console.
נִיפּוּי שְׁגִיאוֹת מֵרָחוֹק
Remote debugging helped them diagnose issues on the production server without downtime.

Synonyms and analogies of debugging in English

Examples of debugging in a sentence

  • The workshop focused on advanced debugging techniques.
  • They hired experts for debugging at the embassy.
  • Debugging the hotel room was their top priority.
  • She used a debugging session to identify the issue.
  • The debugging process revealed multiple software bugs.
  • The debugging powder was used to eliminate ants.
debug
diːˈbʌɡ
debugged
Verb
tr.

computer science

TECH.
find and fix errors in software
TECH.
לְנַפּוֹת בָּאגִים לְאַתֵּר וּלְתַקֵּן תְּקָלוֹת
  • She spent hours debugging the new app.היא בילתה שעות בניפוי באגים באפליקציה החדשה.
Noun

error tool

TECH.
tool used to identify and fix system errors
TECH.
דִּיבָּאגֶר dibagerמְנַפֵּה שְׁגִיאוֹת
  • The developer used a debug to solve the problem.המפתח השתמש בדיבאגר כדי לפתור את הבעיה.

Expressions with debug: examples in English and translations in Hebrew

לְדַבֵּג תּוֹכְנִית
She spent the afternoon debugging a program to fix the crashing issue.
מַצַּב נִפּוּי שְׁגִיאוֹת
The developer switched to debug mode to find the bug.

Translations of "debugging" in Context ordered by category and frequency

Noun
נִיפּוּי שְׁגִיאוֹתn. - nipui shegeut

Software engineers often refer to hexadecimal notation when debugging code.

מהנדסי תוכנה מתייחסים לעיתים קרובות לחישוב הסימון ההקסדצימלי תוך כדי ניפוי שגיאות בקוד.

Successful computer programming often involves debugging and testing software thoroughly.

תכנות מחשבים מוצלח כולל לעיתים קרובות ניפוי שגיאות ובדיקת תוכנה באופן יסודי.

אִתּוּר באגים

An unnoticed syntax error can lead to weeks of debugging and frustration.

שגיאת תחביר בלתי מורגשת יכולה להוביל לשבועות של איתור באגים ותסכול.

A class used in the expression is not loaded during debugging session.

מחלקה שנמצאת בשימוש בביטוי לא נטענת במהלך הפעלת איתור באגים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for debugging:

  • נִפּוּי באגים

debugging: Examples and translations in context

When debugging, I examined the operation code for any errors or inefficiencies.

כשעשיתי ניפוי שגיאות בדקתי את קוד הפעולה לכל שגיאה או חוסר יעילות.

A well-placed breakpoint can simplify complex debugging scenarios.

נקודת עצירה שממוקמת היטב יכולה לפשט תרחישי ניפוי שגיאות מורכבים.

The selected connection manager does not support the remote debugging extension.

מנהל החיבורים שנבחר אינו תומך בהרחבת ניפוי שגיאות מרחוק.

She discovered a helpful debugging tool in the program library yesterday.

היא גילתה כלי ניפוי שגיאות מועיל בספרייה אתמול.

The code was snaggy at first but got clearer with some debugging efforts.

בהתחלה הקוד היה מסובך אבל התבהר לאחר מאמצי ניפוי שגיאות.

That almost looks like a debugging routine.

זה נראה כמו שגרת ניפוי שגיאות.

When debugging, checking the virtual address can reveal underlying issues.

בעת ניפוי שגיאות, בדיקת הכתובת הווירטואלית יכולה לחשוף בעיות בסיסיות.

When debugging, check the value of the string variable for errors.

בעת ניפוי שגיאות, בדוק את הערך של המשתנה המחרוזתי לשגיאות.

See also:

shotgun debugging
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "debugging"?
  • Find accurate translations for "debugging" in Hebrew

    Explore various translations of "debugging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "debugging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "debugging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "debugging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "debugging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "debugging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store