debug

diːˈbʌɡ
debuggeddebugging
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of debug into Hebrew,

Verb

tr.

computer science

TECH.
find and fix errors in software
TECH.
לְנַפּוֹת בָּאגִים לְאַתֵּר וּלְתַקֵּן תְּקָלוֹת
  • She spent hours debugging the new app.היא בילתה שעות בניפוי באגים באפליקציה החדשה.

Noun

error tool

TECH.
tool used to identify and fix system errors
TECH.
דִּיבָּאגֶר dibagerמְנַפֵּה שְׁגִיאוֹת
  • The developer used a debug to solve the problem.המפתח השתמש בדיבאגר כדי לפתור את הבעיה.
Add a suggestion |

Expressions with debug: examples in English and translations in Hebrew

לְדַבֵּג תּוֹכְנִית
She spent the afternoon debugging a program to fix the crashing issue.
מַצַּב נִפּוּי שְׁגִיאוֹת
The developer switched to debug mode to find the bug.

Synonyms and analogies of debug in English

Examples of debug in a sentence

  • The team worked overnight to debug the system.
  • He purchased a new debug for his coding tasks.
  • The software update included an advanced debug.

Translations of "debug" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְתַקֵּן שְׁגִיאוֹתv. - leteqen shegeut

I could debug a system easier than carry a conversation.

יכולתי לתקן שגיאות במערכת בקלות רבה יותר מאשר לנהל שיחה.

לְנַפּוֹת שְׁגִיאוֹתv. - lenapot shegeut

She was out of her depth trying to debug the complex software under tight deadlines.

הניסיון לנפות שגיאות בתוכנה המורכבת תחת לחץ זמנים היה מעל ליכולתה.

אִתּוּר באגים

You need to select a page from your project to debug.

אתה צריך לבחור דף מתוך הפרויקט שלך לצורך איתור באגים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for debug:

  • לָאֲתָר באגים

debug: Examples and translations in context

The coder realized it was time to debug after the test revealed several bugs.

המתכנת הבין שהגיע הזמן לנפות שגיאות אחרי שהבדיקה חשפה מספר באגים.

Learning to debug a computer program can be challenging for beginners.

ללמוד לנפות שגיאות בתוכנית מחשב יכול להיות מאתגר למתחילים.

Failed to read debug configuration enabled key.

נכשל בקריאת מפתח הפיכה לזמין של קביעת תצורה של איתור באגים.

Query expressions are not valid in debug windows.

ביטויי שאילתה אינם חוקיים בחלונות איתור באגים.

Web methods cannot be evaluated in debug windows.

לא ניתן להעריך פעולות שירות של אינטרנט בחלונות איתור באגים.

The source is being compiled without debug.

הידור המקור מתבצע ללא איתור באגים.

Specifies whether to compile retail binaries or debug binaries.

מציין אם לבצע קומפילציה לקבצים בינאריים מסחריים או לקבצים בינאריים של איתור באגים.

Shows extra debugging information that can help debug certain conditions.

מציג פרטים נוספים של איתור באגים, שיכולים לסייע לתנאי מסוימים של איתור באגים.

See also:

debug modedebug a program
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "debug"?
  • Find accurate translations for "debug" in Hebrew

    Explore various translations of "debug" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "debug" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "debug" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "debug" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "debug" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "debug" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store