debacle

dɪˈbɑːkəl
Translation Definition
NEW

Translation of debacle into Hebrew

Noun

1.

collapse

sudden disastrous collapse
  • The company faced a debacle after the failed product launch..החברה התמודדה עם פיאסקו אחרי השקת המוצר הכושלת.
2.

ice breakup

DatedUS
breaking up of ice in a river
DatedUS
הִתְבַּקְּעוּת קֶרַח שְׁבִירַת קֶרַח
  • The spring thaw caused a debacle.הפשרת האביב גרמה להתבקעות קרח.
Add a suggestion |

Expressions with debacle: examples in English and translations in Hebrew

אָסוֹן שֶׁמְחַכֶּה לִקְרוֹת
The untested plan was a debacle waiting to happen.
לְהָפוֹךְ לְכִשָּׁלוֹן מֻחְלָט
The event turned into a debacle due to poor planning.
The event turned into a debacle on all fronts, with nothing going as planned.

Images of debacle

  • debacle: breaking up of ice in a river
    (ice breakup) הִתְבַּקְּעוּת קֶרַח

Synonyms and analogies of debacle in English

Examples of debacle in a sentence

  • Their strategy led to a political debacle.
  • The river's debacle was a spectacular sight.
  • Fishermen awaited the debacle eagerly.

Translations of "debacle" in Context ordered by category and frequency

Noun
כִּשָּׁלוֹןnm. - qishalon

The party planning turned into a logistical debacle with last-minute changes.

תכנון המסיבה הפך לכישלון לוגיסטי עם שינויים של הרגע האחרון.

The school play became a debacle when the lead actor forgot their lines.

ההצגה בבית הספר הפכה לכישלון כשהשחקן הראשי שכח את השורות שלו.

אָסוֹןnm. - ason

Letting kids handle fireworks alone is clearly a debacle waiting to happen.

לתת לילדים להתעסק בזיקוקים לבד זה בבירור אסון ידוע מראש.

Their plan to drive overnight without resting is a debacle waiting to happen.

התוכנית שלהם לנהוג כל הלילה בלי מנוחה היא אסון ידוע מראש.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for debacle:

  • הַמַּפְלֶה

debacle: Examples and translations in context

The school play turned into a debacle when the sound system completely failed.

ההצגה בבית הספר הפכה לכישלון חרוץ כשהמערכת הגברה קרסה לגמרי.

Their attempt at online learning turned into a debacle without proper internet access.

הניסיון שלהם ללמידה מרחוק הפך לכישלון חרוץ בלי גישה נורמלית לאינטרנט.

His job interview turned into a debacle after he forgot the company's name.

ראיון העבודה שלו הפך לכישלון חרוץ אחרי שהוא שכח את שם החברה.

The meeting turned into a debacle once the managers started shouting at each other.

הפגישה הפכה לכישלון חרוץ ברגע שהמנהלים התחילו לצעוק אחד על השני.

Their surprise party turned into a debacle because the guest of honor never arrived.

מסיבת ההפתעה שלהם הפכה לכישלון חרוץ כי בעל השמחה בכלל לא הגיע.

The science experiment ended in a colorful debacle with chemicals mixing incorrectly.

הניסוי המדעי הסתיים בכישלון צבעוני עם כימיקלים שהתערבבו לא נכון.

The family vacation turned into a debacle once everyone caught the stomach flu.

חופשת המשפחה הפכה לכישלון חרוץ ברגע שכולם חטפו וירוס בטן.

The school play turned into a debacle when the lead actress forgot her lines.

הצגת בית הספר הפכה לכישלון כאשר השחקנית הראשית שכחה את השורות שלה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "debacle"?
  • Find accurate translations for "debacle" in Hebrew

    Explore various translations of "debacle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "debacle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "debacle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "debacle" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "debacle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "debacle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store