Translation of deactivate into Hebrew
Verb
shutdown
make something inactive or no longer effective- They deactivated the old security system.הם השביתו את מערכת האבטחה הישנה.
safety
make a bomb harmless or inoperative- The team deactivated the explosive device.הצוות נטרל את המטען הנפיץ.
chemistry
- The drug deactivates harmful enzymes in the body.התרופה מנטרלת אנזימים מזיקים בגוף.
military
- The unit was deactivated after the war.היחידה הוצאה משירות אחרי המלחמה.
Synonyms and analogies of deactivate in English
Examples of deactivate in a sentence
The technician will deactivate the alarm system. The bomb squad worked quickly to deactivate the threat. Experts were called in to deactivate the suspicious package. Scientists aim to deactivate the virus in the lab. The chemical can deactivate the toxin effectively. The battalion was deactivated due to budget cuts.
After years of service, the squadron was deactivated.
Translations of "deactivate" in Context ordered by category and frequency
He decided to deactivate his social media accounts for a break from online life.
הוא החליט לנטרל את החשבונות שלו ברשתות החברתיות להפסקה מהחיים המקוונים.
He lost his smart card and had to deactivate it immediately.
הוא איבד את הכרטיס החכם שלו והיה צריך לבטל אותו מיד.
The coach had to deactivate a player after the injury sidelined him for weeks.
המאמן היה צריך להשבית שחקן אחרי הפציעה שמנעה ממנו להשתתף במשך שבועות.
I have data on the pulse they intend to use to deactivate you.
יש לי מידע על הפעימה שהם מתכוונים להשתמש בו כדי לנתק אתכם.
You want to deactivate the cell bars and go out drinking.
אתה רוצה לכבות את הסורגים של התא ולצאת החוצה לשתות.
Other translations for deactivate:
- לְהַפְסִיקv.
- לְפָרֵקv.
deactivate: Examples and translations in context
During the storm, we had to deactivate the home security system temporarily.
במהלך הסערה היינו צריכים לנטרל את מערכת האבטחה הביתית באופן זמני.
He forgot to deactivate the car alarm and set it off while loading groceries.
הוא שכח לנטרל את אזעקת הרכב והפעיל אותה בזמן שטען את המצרכים.
I wish to deactivate my subscription until I decide to renew it next year.
אני מעוניין לנטרל את המנוי שלי עד שאחליט לחדש אותו בשנה הבאה.
The manager will deactivate your account if you fail to follow the guidelines.
המנהל ינטרל את החשבון שלך אם לא תעקוב אחרי ההנחיות.
He chose to deactivate his profile to avoid confrontation with internet trolls.
הוא בחר לנטרל את הפרופיל שלו כדי להמנע מעימותים עם טרולים באינטרנט.
Please deactivate the alarm before entering the building to avoid unnecessary noise.
אנא נטרלו את האזעקה לפני הכניסה לבניין כדי להימנע מרעש מיותר.
I'm going to deactivate you and then reinitialize your program parameters.
אני הולכת לנטרל אותך ואז לאתחל מחדש את מאפייני התוכנית שלך.
Parents can deactivate screen time limits in the app during family movie nights.
ההורים יכולים לבטל את הגבלות זמן מסך באפליקציה בזמן לילות סרטים משפחתיים.
See also: