Translation of dazed into Hebrew
Adjective
mental fog
stunned or confused and slow to react- She felt dazed after the long journey.היא הרגישה המומה אחרי המסע הארוך.
psychology
in a state of shock or confusion- He looked dazed after hearing the news.הוא נראה המום אחרי ששמע את החדשות.
Expressions with dazed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of dazed in English
Examples of dazed in a sentence
The dazed expression on her face worried everyone. She felt dazed after the roller coaster ride. The dazed expression on his face was unmistakable.
mental state
state of not thinking clearly, often after a surprise- He walked around in a daze after the accident.אחרי התאונה הוא הסתובב בטשטוש.
confusion impact
make someone unable to think clearly, often by shock or impact- The loud noise dazed him for several minutes.הרעש החזק המם אותו לכמה דקות.
astonishment
overwhelm with amazement or disbelief- The magician's trick dazed the audience.הקסם של הקוסם המם את הקהל.
Expressions with daze: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "dazed" in Context ordered by category and frequency
He was dazed after staying up all night studying for the exam.
הוא היה המום אחרי שהיה ער כל הלילה בלימודים לקראת הבחינה.
One to two seconds will cause muscle spasms and a dazed mental state.
שניה אחת עד שתיים יכולות לגרום לעוויתות בשרירים ולמצב נפשי מבולבל.
The sudden change in temperature left him dazed and shivering.
השינוי הפתאומי בטמפרטורה השאיר אותו מוכה ורועד.
I believe you're a bit dazed still.
אני מאמין שאת עדיין קצת מטושטשת.
Running into the wall gave him a thumper that left him dazed.
ההתנגשות בקיר גרמה לו לחטוף מכה עזה שהשאירה אותו מסוחרר.
Other translations for dazed:
- הַיֵּמִם
dazed: Examples and translations in context
The bright sunlight through the window made him feel dazed.
אור השמש הבוהק דרך החלון גרם לו להרגיש המום.
I'm all dazed from getting punched from both sides.
כולי המום מזה שאני מקבל אגרופים משני הכיוונים.
The realization of her mistake left her dazed and worried.
ההבנה של טעמה השאירה אותה המומה ומפוחדת.
She was pretty dazed when she first woke up.
היא היתה די המומה כשהיא התעוררה לראשונה.
I was too dazed to actually arrest him.
הייתי המום מכדי שאוכל לעצור אותו.
I believe you're a bit dazed still.
אני מאמין שאתה קצת המום עדיין.
The chaotic scene left her dazed and overwhelmed.
הסצנה הכאוטית השאירה אותה המומה ומוצפת.
He was dazed after receiving the shocking news, feeling as if time had stopped.
הוא היה המום לאחר שקיבל את החדשות המזעזעות, מרגיש כאילו הזמן נעצר.
See also: