Translation of day into Hebrew
Noun
calendar
24-hour period from midnight to midnight- She works five days a week.היא עובדת חמישה ימים בשבוע.
daylight
time when the sun lights the sky- The day was bright and sunny.אור יום היה בהיר ושמשי.
history
- In my grandfather's day, things were different.בתקופה של סבי הדברים היו שונים.
astronomy
- A Martian day is called a sol.יום במאדים נקרא יום פלנטרי או 'סול'.
Expressions with day: examples in English and translations in Hebrew
Images of day
(daylight) אוֹר יוֹם
Synonyms and analogies of day in English
Examples of day in a sentence
Each day brings new opportunities. The day quickly turned into night. We spent the day hiking in the mountains. In those days, travel was slow and arduous. Back in the day, people wrote letters by hand. The day on Venus is longer than its year.
Scientists study the length of a day on exoplanets.
Translations of "day" in Context ordered by category and frequency
I love how my honey makes me laugh every single day.
אני אוהב איך המתוקה שלי מצחיקה אותי כל יום מחדש.
She watched her emotions empty after a long day at work.
היא הרגישה את הרגשות שלה מתפוגגים אחרי יום ארוך בעבודה.
She hoped to charm the clouds for a sunny picnic day.
היא קיוותה להקסים את העננים כדי שיהיה יום שמשי לפיקניק.
A warming bowl of stew was perfect after a long day.
קערת תבשיל מהבילה הייתה בדיוק מה שנדרש אחרי יום ארוך.
Other translations for day:
- בוקרnm.
- יְמָמָהnf.
- יְוֹם עֲבוֹדָהn.
- עִדָּןnm.
- אוֹר יוֹםnm.
- סִבּוּבnm.
day: Examples and translations in context
I run my errands during the day to avoid evening crowds.
אני מסדר את ענייני בשעות היום כדי להימנע מהצפיפות בערב.
Skipping meals can result in low energy levels throughout the day.
דילוג על ארוחות עלול לגרום לרמות אנרגיה נמוכות לאורך היום.
I like to start my day early for a quiet moment.
אני אוהב להתחיל את היום מוקדם בשביל רגע של שקט.
The local hospital marked a day to celebrate organ donor awareness.
בית החולים המקומי ציין יום מיוחד להעלאת המודעות לתרומת איברים.
My skin felt tenderer after spending all day in the sun.
העור שלי הרגיש רגיש יותר אחרי שביליתי כל היום בשמש.
She takes frequent walks to clear her mind throughout the day.
היא יוצאת להליכות תכופות כדי לנקות את ראשה במהלך היום.
See also: