Translation of date-marked into Hebrew
Adjective
product labels
indicating the date of production or expiration- The date-marked bottle expired last week.הבקבוק המסומן בתאריך פג תוקף בשבוע שעבר.
Synonyms and analogies of date-marked in English
Examples of date-marked in a sentence
Check the date-marked cans before purchasing.
Translations of "date-marked" in Context ordered by category and frequency
Always check the date-marked items before purchasing at the grocery store.
תמיד יש לבדוק את המוצרים עם תאריך התפוגה לפני הקנייה במכולת.
I noticed that the date-marked package clearly showed when it should be opened.
שמתי לב שהחבילה עם תאריך התפוגה הציגה בבירור מתי יש לפתוח אותה.
I found a date-marked letter hidden in the old box.
מצאתי מכתב מסומן בתאריך שהוסתר בקופסה הישנה.
Each date-marked product in the inventory needs to be inspected.
צריך לבדוק כל מוצר מסומן בתאריך שנמצא במלאי.
date-marked: Examples and translations in context
He insisted on checking the date-marked food to ensure freshness and quality.
הוא התעקש לבדוק את האוכל עם תאריך התפוגה כדי להבטיח טריות ואיכות.
At the restaurant, I avoided the date-marked dishes that were past their serving time.
במסעדה נמנעתי מהמנות עם תאריך התפוגה שפג זמן ההגשה שלהן.
The bakery threw away the date-marked pastries that had expired yesterday.
המאפייה זרקה את המאפים עם תאריך התפוגה שפג אתמול.
The date-marked medicine bottle advised taking it before the end of the month.
בקבוק התרופות עם תאריך התפוגה המליץ ליטול אותו לפני סוף החודש.
The date-marked milk in the fridge is already past its expiration date.
החלב עם תאריך התפוגה במקרר כבר פג תוקפו.
With the date-marked tickets, I could easily find which ones were still valid.
עם הכרטיסים עם תאריך התפוגה, יכולתי בקלות למצוא אילו מהם עדיין תקפים.
She bought the date-marked yogurt, which needed to be consumed by the end of the week.
היא קנתה את היוגורט עם תאריך התפוגה, שיש לצרוך עד סוף השבוע.
The date-marked shipment was crucial for tracking our orders accurately.
המשלוח המסומן בתאריך היה חיוני למעקב מדויק אחר ההזמנות שלנו.