Translation of darkness into Hebrew
Noun
physical
absence of light- The room was filled with complete darkness..החדר היה מלא חושך מוחלט.
figurative
evil or wickedness- He was drawn into the darkness of the criminal underworld..הוא נשאב אל הרשע של העולם התחתון הפלילי.
ignorance
lack of understanding or knowledge- He lived in darkness about the truth.הוא חי בבערות לגבי האמת.
gloom
gloomy or depressed emotional state- She felt a deep darkness in her heart.היא הרגישה קדרות עמוקה בלבה.
obscurity
state of being unknown or obscure- The darkness of the legend intrigued them.אלמוניותה של האגדה ריתקה אותם.
immorality
absence of moral or spiritual values- The story explores the darkness within humanity.הסיפור בוחן את החושך שבתוך האנושות.
Expressions with darkness: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of darkness in English
Examples of darkness in a sentence
Darkness enveloped the entire landscape. The novel explores the darkness within human nature. Legends spoke of a darkness that consumed the land. Her darkness about the subject was apparent in the meeting. The book aims to dispel the darkness surrounding the topic. A sense of darkness enveloped the room.
His words were filled with darkness and despair. The darkness surrounding the event made it more mysterious. In the darkness of his past, he found inspiration. The novel delves into the darkness of corruption. He struggled with the darkness of his past actions.
Translations of "darkness" in Context ordered by category and frequency
His depraved desires revealed a darkness lurking beneath his charming facade.
התשוקות המושחתות שלו חשפו חושך שהיה מוחבא מתחת לחזותו הכובשת.
Trying to make things brighter just would've made more darkness.
אני בטוח שלנסות לעשות הכל בהיר יותר רק היה מביא יותר אפלה.
His selfhood was a beacon of light in times of darkness and confusion.
הייחודיות שלו הייתה מגדלור של אור בזמנים של חשכה ובלבול.
Within the unhallowed walls of the old mansion, darkness reigned supreme.
בתוך הקירות הלא מקודשים של האחוזה הישנה שלטה חשיכה מוחלטת.
I couldn't have felt that if you only had darkness.
לא הייתי יכולה להרגיש את זה אם היה בך רק אופל.
Betty's voice brought darkness to the land.
קולה של בטי הביא עלטה על פני הארץ.
The quality of plumbago influences the darkness of the pencil marks.
האיכות של הגרפיט משפיעה על כהות סימני העיפרון.
darkness: Examples and translations in context
Poets often describe war as the power of darkness overwhelming human reason.
משוררים מתארים לעיתים את המלחמה ככוחות החושך המשתלטים על התבונה.
She was plunged into darkness when her closest friend suddenly betrayed her.
היא הושלכה למצב שקוע בחושך כאשר חברתה הקרובה בגדה בה לפתע.
They trained the chosen one for years to confront the rising darkness.
הם אימנו את הנבחר במשך שנים כדי להתמודד עם החושך העולה.
His sudden unemployment plunged the whole family into darkness and uncertainty.
האבטלה הפתאומית שלו הותירה את כל המשפחה שקועה בחושך ובחוסר ודאות.
They hit the highway right after dinner to avoid driving in total darkness.
הם הרימו רגליים מיד אחרי ארוחת הערב כדי לא לנהוג בחושך מוחלט.
She believed that knowledge could weaken the power of darkness within society.
היא האמינה שהידע מסוגל להחליש את כוחות החושך בתוך החברה.
Her sudden smile after months of darkness felt like an arrow to the heart.
החיוך הפתאומי שלה אחרי חודשים של חושך היה מכה בלב של אור.
A sense of unease seemed to befall the town as darkness descended.
תחושת חוסר שקט החלה להשתלט על העיר עם ירידת החושך.
See also: