Translation of dark side into Hebrew
Noun
psychology
hidden negative aspects of something or someone- Everyone has a dark side they don't show.לכל אחד יש צד אפל שהוא לא מראה.
fiction
evil or malevolent side in a fictional context- The character was tempted by the dark side.הדמות התפתתה אל הצד האפל.
astronomy
- The moon's dark side is rarely visible from Earth.הצד האפל של הירח נראה לעיתים רחוקות מכדור הארץ.
Expressions with dark side: examples in English and translations in Hebrew
Images of dark side
(astronomy) הַצַּד הָאָפֵל
Synonyms and analogies of dark side in English
Examples of dark side in a sentence
Therapy helped him confront his dark side. He struggled to resist the dark side's allure. The hero's journey was marred by the dark side's influence. Scientists are studying the dark side of Mars. The spacecraft sent back images of the dark side.
Translations of "dark side" in Context ordered by category and frequency
Art can explore the dark side of society and push for change.
האמנות יכולה לחקור את הצד האפל של החברה ולדחוף לשינוי.
Many films explore the dark side of characters who choose to torture.
סרטים רבים חוקרים את הצד האפל של דמויות הבוחרות לענות אחרים.
Unless he had a dark side we know nothing about.
אלא אם כן היה לו צד אפל שאנחנו לא יודעים עליו.
But despite its marvellous benefits, it has a dark side too.
אך לצד היתרונות הרבים שלו יש לו גם צד אפל.
Other translations for dark side:
- בַּצַּד הָאָפֵל
dark side: Examples and translations in context
The dark side of ambition can sometimes lead to unethical decisions.
הצד האפל של השאפתנות עלול לעתים להוביל להחלטות לא אתיות.
The dark side of technology includes issues like privacy invasion and addiction.
הצד האפל של הטכנולוגיה כולל בעיות כמו פגיעה בפרטיות והתמכרות.
She fears her visions are signs the dark side is calling her.
היא חוששת שהחזיונות שלה הם סימנים שהצד האפל קורא לה.
Astronomers studied the dark side of the planet to gather more data.
אסטרונומים חקרו את הצד האפל של כוכב הלכת כדי לאסוף מידע נוסף.
The dark side of the solar system is often overlooked by many.
הצד האפל של מערכת השמש לעתים קרובות נזנח על ידי רבים.
Understanding the dark side can unravel mysteries of planetary formation.
הבנת הצד האפל יכולה לפענח תעלומות של היווצרות כוכבי לכת.
His inhumaneness towards animals revealed a dark side to his personality.
החוסר חמלה שלו כלפי בעלי החיים חשף צד אפל באישיותו.
She thinks he might have a dark side she doesn't know about.
היא חושדת שיש לו צד אפל שהיא לא יודעת עליו.