Translation of dappled into Hebrew
Adjective
Expressions with dappled: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of dappled in English
Examples of dappled in a sentence
She admired the dappled pattern on the fabric. The dappled leaves created a beautiful pattern on the ground. Her dress was dappled with spots of sunlight.
animal
- The dapple stood out among the herd.חיה מנוקדת בלטה בין העדר.
markings
- The horse had dapples on its coat.לסוס היו כתמים על הפרווה שלו.
coloring
- The sunlight dappled the forest floor.אור השמש ניקד את קרקעית היער.
appearance
- The leaves dapple as autumn approaches.העלים מתנמרים כשהסתיו מתקרב.
spotted
- The dapple horse stood in the field.הסוס המנוקד עמד בשדה.
Expressions with dapple: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "dappled" in Context ordered by category and frequency
She wore a dappled scarf that caught everyone's attention at the spring festival.
היא לבשה צעיף מנוקד שתפס את תשומת הלב של כולם בפסטיבל האביב.
We spotted a dappled butterfly resting on a vibrant flower in the garden.
ראינו פרפר מנוקד נח על פרח צבעוני בגינה.
The hive will be facing southeast in dappled sunlight with minimal wind.
כוורת יהיה מול דרום באור השמש מנומר עם רוח מינימאלית.
The canopy of leaves filtered the sunlight, creating a dappled pattern on the forest floor.
חופת העלים סיננה את אור השמש ויצרה דפוס מנומר על קרקע היער.
dappled: Examples and translations in context
The artist dappled the canvas with various shades of green and brown.
הצייר השתמש בגוונים שונים של ירוק וחום כדי לייצור אפקט מנוקד על הקנבס.
The pond was surrounded by dappled leaves that shimmered in the gentle breeze.
הבריכה הייתה מוקפת בעלים מנוקדים שריצדו ברוח הנעימה.
The dappled wallpaper added a touch of whimsy to the otherwise plain room.
הטפט המנוקד הוסיף מגע של קפריזה לחדר הפשוט.
The sunlight filtered through the trees in a dappled splay.
אור השמש עבר דרך העצים בפרישה מנוקדת.
The dappled fabric of the curtains brightened up the dull living room.
הבד המנוקד של הווילונות הביא אור לחדר המגורים הקודר.
His dappled sketchbook featured intricate designs that mesmerized everyone who flipped through it.
סקצ'בוק המנוקד שלו הציג עיצובים מורכבים שהפנטו כל מי שעבר בו.
As the sunlight filtered through the interlaced branches, a dappled pattern emerged.
כאשר קרני השמש התאמצו דרך הענפים השזורים, תבנית מנוקדת נראתה.
His dappled coat blended perfectly with the autumn landscape, making him nearly invisible.
מעילו המנוקד השתלב באופן מושלם בנוף הסתיו, מה שהופך אותו לבלתי נראה כמעט.
See also: