dangling

หˆdรฆล‹ษกlษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dangling into Hebrew,

Adjective

1.

suspended

hanging loosely from above
ืžึดืฉึฐืืชึทึผืœึฐืฉึตืืœ ืชึธึผืœื•ึผื™
  • The dangling rope swayed in the wind.ื”ื—ื‘ืœ ื”ืžืฉืชืœืฉืœ ื”ืชื ื“ื ื“ ื‘ืจื•ื—.
2.

incomplete

left unresolved or incomplete
ื‘ึดึผืœึฐืชึดึผื™ ืคึธึผืชื•ึผืจ ืœึนื ืคึธึผืชื•ึผืจ
  • The dangling question left everyone in suspense.ื”ืฉืืœื” ื”ื‘ืœืชื™ ืคืชื•ืจื” ื”ื•ืชื™ืจื” ืืช ื›ื•ืœื ื‘ืžืชื—.

Noun

1.

suspension

the act of hanging something to move freely
ื”ึทืชึฐืœึธื™ึธื” hatlayaืชึฐึผืœึดื™ึธึผื” ื—ื•ืคืฉื™ืช
  • The dangling of the chandelier caught everyone's attention.ื”ื”ืชืœื™ื” ืฉืœ ื”ื ื‘ืจืฉืช ืžืฉื›ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื ืฉืœ ื›ื•ืœื.
2.

espionage

TECH.agent pretending to defect to another groupTECH.
ื“ึถึผื ึฐื’ึฐืœึดื™ื ึฐื’ dengling
  • The spy was a dangling in the enemy's camp.ื”ืžืจื’ืœ ื”ื™ื” ื“ื ื’ืœื™ื ื’ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืื•ื™ื‘.
Add a suggestion |

Expressions with dangling: examples in English and translations in Hebrew

left danglingadj.
ืžึดืฉึฐืืชึทึผืœึฐืฉึตืืœ
The rope was left dangling from the tree branch.
dangling modifiern.
ืžึฐืชึธืึตื ืชึธึผืœื•ึผื™
'Running to catch the bus, his wallet fell' has a dangling modifier..
dangling participlen.
ืคึฐึผืขึทืœึพืžึดืชึฐื™ึธืชึตืจ ื ึธืขื•ึผืœื•ึผืช
ืคึฐึผืจื•ึนื˜ึธื–ึดื™ืช ืชึฐึผืœื•ึผื™ึธื”
A dangling participle is a misplaced modifier that confuses the sentence.
dangling linkn.
ืงึดื™ืฉึผืื•ึผืจ ืฉึธืื‘ื•ึผืจ
ืงึดื™ืฉึผืื•ึผืจ ืชึธึผืœื•ึผื™
The website had many dangling links that led to 404 errors.

Synonyms and analogies of dangling in English

adj.hangingpendantsuspendedincompleteunresolved
n.hangingsuspensionswingingdouble agentspyMore synonyms

Examples of dangling in a sentence

  • Her dangling earrings caught the light beautifully.
  • The dangling plot thread frustrated the viewers.
  • Her dangling thoughts needed closure.
  • The gentle dangling of the wind chime was soothing.
  • He observed the dangling of the rope with curiosity.
  • The operation involved a dangling to mislead opponents.
dangle
หˆdรฆล‹ษกษ™l
Verb
1.

movement

intr.hang loosely and swing freelyintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทื“ึฐื ึตื“ lehitnadned
  • The keys dangle from the hook.ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืžืชื ื“ื ื“ื™ื ืขืœ ื”ืžืชืœื”.
2.

incentive

tr.offer something as an incentivetr.
ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ืขึท ื›ึฐึผืชึทืžึฐืจึดื™ืฅ lehatzi'a ketamritz
  • He dangled the possibility of a promotion in front of her..ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ื›ืชืžืจื™ืฅ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ื‘ืคื ื™ื”.
Noun
1.

adornment

hanging ornament or decoration
ืชึทืœึฐื™ื•ึนืŸ mtalyon
  • The dangle on the necklace sparkled in the light.ื”ืชืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉืจืฉืจืช ื ืฆื ืฅ ื‘ืื•ืจ.
2.

hockey moves

TECH.USseries of skillful stick tricks in sportsTECH.US
ื“ึฐืจึดื™ื‘ึฐึผืœ driblืžึทื”ึฒืœึทืšึฐ ื›ึดึผื“ึฐืจื•ึผืจ
  • His dangle left the defender confused.ื”ื“ืจื™ื‘ืœ ืฉืœื• ื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืžื’ืŸ ืžื‘ื•ืœื‘ืœ.
3.

espionage

TECH.USperson pretending to defect for intelligence purposesTECH.US
ืขึธืจึดื™ืง ืžึฐื“ึปืžึถึผื” arik medumeh
  • The spy acted as a dangle to gather information.ื”ืžืจื’ืœ ืฉื™ืžืฉ ื›-ืขืจื™ืง ืžื“ื•ืžื” ื›ื“ื™ ืœืืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข.

Expressions with dangle: examples in English and translations in Hebrew

dangle the carrotv.
ืœึฐืคึทืชึผื•ึนืช
ืœึฐืฉึทืื“ึตึผืœ
They dangle the carrot to get us to work harder.
dangle a carrotv.
ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ืขึท ืชึทึผืžึฐืจึดื™ืฅ
The manager dangled a carrot to motivate the team to meet the deadline.

Translations of "dangling" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืชึธึผืœื•ึผื™adj. - talui

A dangling link can significantly decrease user engagement on a site.

ืงื™ืฉื•ืจ ืชืœื•ื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ืคื—ื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืืชืจ.

The project report included dangling conclusions that left the committee puzzled.

ื”ื“ื•ื— ืขืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื›ืœืœ ืžืกืงื ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืžื‘ื•ืœื‘ืœืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dangling:

  • ืžึดืชึฐื ึทื“ึฐื ึตื“
  • ืžืฉืชืœืฉืœ

dangling: Examples and translations in context

His proposal was left dangling while the board debated more urgent financial issues.

ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœื• ื ืฉืืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื“ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื“ื—ื•ืคื™ื ื™ื•ืชืจ.

The issue of employee safety was left dangling in the final policy draft.

ื ื•ืฉื ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื ืฉืืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื ื•ืกื— ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื ื”ืœื™ื.

The timeline had dangling dates that confused the entire planning process.

ืœืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื”ื™ื• ืชืืจื™ื›ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ืฉื‘ืœื‘ืœื• ืืช ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื›ื ื•ืŸ.

Her question about the budget was left dangling throughout the entire meeting.

ื”ืฉืืœื” ืฉืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื ืฉืืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”.

Several key decisions were left dangling when the project director changed positions unexpectedly.

ื›ืžื” ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืคืชื— ื ืฉืืจื• ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื›ืฉื”ืžื ื”ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ืœื™ืฃ ืชืคืงื™ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข.

The contract negotiations were left dangling after the company faced sudden legal problems.

ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื ืฉืืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ื‘ืจื” ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืขื ื‘ืขื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืคืชืื•ืžื™ื•ืช.

His explanation included a dangling thought that failed to clarify the main point.

ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉืœื• ื›ืœืœ ืžื—ืฉื‘ื” ืชืœื•ื™ื” ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช.

The kitten's mischief included climbing curtains and batting at dangling strings.

ืžืขืฉื” ื”ืฉื•ื‘ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืชื•ืœ ื›ืœืœ ื˜ื™ืคื•ืก ืขืœ ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ื•ืžืฉื—ืง ืขื ื—ื•ื˜ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื.

See also:

left danglingdangling linkdangling participle
Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
dangleberry dangled dangling link dangling modifier
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dangling"?
  • Find accurate translations for "dangling" in Hebrew

    Explore various translations of "dangling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dangling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dangling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dangling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dangling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dangling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary