dandy

หˆdรฆndi
dandierdandiesdandiest
Translation Definition
NEW

Translation of dandy into Hebrew,

Noun

1.

fashion

DatedUKman overly concerned with appearance and dressDatedUK
ื“ึทึผื ึฐื“ึดึผื™ dandiื’ึทึผื ึฐื“ึฐึผืจึธืŸ gandranืคึทึผืจึฐืคึฐึผืœึธืŸ
  • He was known as the dandy of the town.ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ื“ื ื“ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ.
2.

excellent thing

DatedUKsomething excellent or first-rateDatedUK
ืžึทืฉึถึผืื”ื•ึผ ืคึทึผื’ึธื– ืžึทืฉึถึผืื”ื•ึผ ืžึฐืขื•ึผืœึถึผื”
  • The new sports car is a real dandy, outperforming others in its class..ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื ืžืžืฉ ืžืฉื”ื• ืคื’ื–, ื•ื”ื™ื ืขื•ืงืคืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ืื—ืจื•ืช ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืฉืœื”.

Adjective

1.

satisfaction

DatedUSsatisfactory or acceptable, often with ironyDatedUS
ื ึถื”ึฐื“ึธึผืจ nehdarื‘ึฐึผืกึตื“ึถืจ ื’ึธึผืžื•ึผืจ ืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผืŸ
  • Everything is just dandy, thanks for asking.ื”ื›ื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ื ื”ื“ืจ, ืชื•ื“ื” ืฉืฉืืœืช.
2.

quality

DatedUSvery good or excellent in qualityDatedUS
ื ึถื”ึฐื“ึธึผืจ nehdarืžึฐืฆึปื™ึธึผืŸ ืžึฐืขื•ึผืœึถึผื”
  • The weather today is simply dandy.ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื ื”ื“ืจ.
3.

fashion

Datedstylish or foppish in appearanceDated
ืžึฐื’ื•ึผื ึฐื“ึธึผืจ megundarืื•ึนืคึทื ึฐืชึดึผื™ ืžึฐื”ึปื“ึธึผืจ
  • He wore a dandy outfit to the party.ื”ื•ื ืœื‘ืฉ ืชืœื‘ื•ืฉืช ืžื’ื•ื ื“ืจืช ืœืžืกื™ื‘ื”.
Add a suggestion |

Expressions with dandy: examples in English and translations in Hebrew

just dandyadj.
ืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผืŸ
Everything is just dandy now that the sun is out.
handy dandyadj.
ืฉึดืืžึผื•ึผืฉึดืื™
This handy dandy tool can fix almost anything.
dandy as candyadj.
ืžึปืฉึฐืืœึธื
Everything is dandy as candy with our plans.
fine and dandy like sour candyadj.
ื˜ื•ึนื‘ ื•ึผืžึฐืขึปืœึถึผื”
ื˜ื•ึนื‘ ื•ึผืžึฐืกึปืคึธึผืง
Everything is fine and dandy like sour candy today!
dandy brushn.
ืžึดื‘ึฐืจึถืฉึถืืช ืกื•ึผืกึดื™ื
ืžึดื‘ึฐืจึถืฉึถืืช ื˜ึดืคึผื•ึผื—ึท
She used a dandy brush to groom the horse.
dandy rolln.
ื’ึทึผืœึฐื’ึทึผืœ ืžึฐืกึปืจึฐื’ึธึผืœ
The watermark was created using a dandy roll during the paper's production..

Images of dandy

  • dandy: type of sailing vessel with two masts
    (maritime) ื“ึทื ึฐื“ึดึผื™
  • dandy: component of a paper machine
    (paper making) ื“ึถึผื ึฐื“ึดึผื™

Synonyms and analogies of dandy in English

n.beaufopgempearlketchschoonercomponentpart
adj.acceptablefineokayexcellentsplendidsuperbelegantfashionableMore synonyms

Examples of dandy in a sentence

  • At the party, the dandy drew everyone's attention.
  • That movie was a real dandy!
  • Her performance was a dandy, earning her a standing ovation.
  • The old dandy was restored to its former glory.
  • They spotted a dandy anchored near the shore.
  • The dandy helps in forming the paper sheet.

Translations of "dandy" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื’ึทึผื ึฐื“ึฐึผืจึธืŸnm. - ganderan

You know, here we have a bodybuilding dandy.

ื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื ื• ื’ื ื“ืจืŸ ืฉืขืกื•ืง ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื’ื•ืฃ.

Adjective
ืžึฐืขึปืœึถึผื”adj. - m'ule

Just like everything is just dandy.

ื›ืžื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื–ื” ืžืขื•ืœื”.

ื ึดืคึฐืœึธืadj. - nifla

That's fine, that's just dandy.

ื”ืฆื‘ื ื ืชืŸ ืœืš ืœืขื‘ื•ืจ, ื–ื” ื‘ืกื“ืจ, ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื ืคืœื.

ื’ื ื“ืจื ื™adj.

And this should be a dandy confrontation.

ื•ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ืžื•ืช ื’ื ื“ืจื ื™.

ื“ื ื“ื™

A good dandy brush can make a horse's coat shine with little effort.

ืžื‘ืจืฉืช ื“ื ื“ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืคืจื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืกื•ืก ืœื”ื‘ืจื™ืง ืขื ืžืขื˜ ืžืืžืฅ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dandy: Examples and translations in context

It doesn't make me look like a bit of a dandy?

ื–ื” ืœื ื’ื•ืจื ืœื™ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ืงืฆืช ื’ื ื“ืจืŸ?

I'll always be just a spoiled, spineless, rich dandy.

ืชืžื™ื“ ืื”ื™ื” ื’ื ื“ืจืŸ ืขืฉื™ืจ, ืžืคื•ื ืง ื•ื—ืกืจ ืขืžื•ื“ ืฉื“ืจื”.

Well, if you are fine, then I'm dandy.

ื˜ื•ื‘, ืื ืืช ืžืจื’ืฉื™ื” ื‘ืกื“ืจ, ืื– ืื ื™ ื’ื ื“ืจืŸ.

Your husband was a dandy and perverse.

ื‘ืขืœืš ืœื ื”ื™ื” ืกืชื ื’ื ื“ืจืŸ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืกื•ื˜ื”.

a dandy looking at a butterfly through his monocle,

ืื™ืฉ ื’ื ื“ืจืŸ ืฉืžื‘ื™ื˜ ื‘ืคืจืคืจ ื“ืจืš ื”ืžืฉืงืฃ ืฉืœื•,

Not feeling too dandy at the moment - can't seem to shake this bug off.

ืœื ืžืจื’ื™ืฉ ื’ื ื“ืจืŸ ืžื“ื™ ื›ืจื’ืข - ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœื ืขืจ ืืช ื”ื‘ืื’ ื”ื–ื”.

And we have to have them believing everything's dandy and they're trusted.

ื•ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืœื”ื ืฉื”ื›ืœ ื’ื ื“ืจืŸ ื•ื”ื ืžื”ื™ืžื ื™ื.

No. I am just dandy.

ืื ื™ ืคืฉื•ื˜ ืžืขื•ืœื”.

See also:

fine and dandyjust dandyjim-dandyhandy dandyjack-a-dandydandy brushdandy rolldandy horsedandy as candy
Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
dandruff dandruffy dandy as candy dandy brush
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dandy"?
  • Find accurate translations for "dandy" in Hebrew

    Explore various translations of "dandy" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dandy" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dandy" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dandy" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dandy" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dandy" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary