damaging

หˆdรฆmษชdส’ษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of damaging into Hebrew,

Adjective

1.

physical impact

causing harm or injury to something
ืžึทื–ึดึผื™ืง mazikืคึผื•ึนื’ึตืขึท
  • The damaging storm destroyed many homes.ื”ืกื•ืคื” ื”ืžื–ื™ืงื” ื”ื—ืจื™ื‘ื” ื‘ืชื™ื ืจื‘ื™ื.
2.

reputation effect

tending to discredit or undermine
ืžึทืคึฐืœึดื™ืœ maflilืžึทื–ึดึผื™ืง mazik
  • The damaging report affected his reputation.ื”ื“ื•ื— ืžืคืœื™ืœ ืคื’ืข ื‘ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื•.

Noun

action

act or process of causing harm or injury
ื’ึฐึผืจึดื™ืžึทืช ื ึถื–ึถืง ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื” ื ึถื–ึถืง
  • The damaging of the artwork shocked everyone.ื’ืจื™ืžืช ื”ื ื–ืง ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ื–ื™ืขื–ืขื” ืืช ื›ื•ืœื.
Add a suggestion |

Expressions with damaging: examples in English and translations in Hebrew

deal a damaging blowv.
ืœึฐื”ึทื ึฐื—ึดื™ืช ืžึทื›ึธึผื” ืงึธืฉึธืื”
The loss of their star player dealt a damaging blow to the team's chances.

Synonyms and analogies of damaging in English

adj.harmfulinjuriousdetrimental
n.capabilityfeasibilityMore synonyms

Examples of damaging in a sentence

  • His damaging remarks hurt their friendship.
  • The damaging effects of the scandal were widespread.
  • His damaging comments led to a public outcry.
  • The report detailed the damaging caused by the floodwaters to basement wiring.
  • He sued the tabloid over the damaging of his reputation with false claims.
damage
หˆdรฆmษชdส’
Noun
1.

injury

physical harm to an object or person
ื ึถื–ึถืง mnezek
  • The storm caused significant damage to the roof.ื”ืกืขืจื” ื’ืจืžื” ื ื–ืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื’ื’.
2.

harm

negative change in condition or situation
ื ึถื–ึถืง mnezek
  • The scandal did a lot of damage to his reputation.ื”ืคืจืฉื” ื’ืจืžื” ื ื–ืง ืจื‘ ืœืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื•.
3.

legal compensation

Raremonetary compensation for harm or injuryRare
ืคึดึผืฆึผื•ึผื™ึดื™ื pitsuyim
  • The court awarded damages to the victim.ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืคืกืง ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืœืงืจื‘ืŸ.
Verb
tr.
1.

physical harm

break or spoil something physically
ืœึฐื”ึทื–ึดึผื™ืง lehazzik
  • The vase was damaged during the move.ื”ืื’ืจื˜ืœ ื ื™ื–ื•ืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ื‘ืœื”.
2.

quality

reduce the value or quality of something
ืœึฐื”ึทื–ึดึผื™ืง le-hazikืœึดืคึฐื’ึนึผืขึท lifgoaืœึฐืงึทืœึฐืงึตืœ
  • Scratches on the surface can damage its resale value.ืฉืจื™ื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืžืฉื˜ื— ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื–ื™ืง ืœืขืจืš ื”ืžื›ื™ืจื” ืฉืœื•.
3.

success

UScause something to become less successfulUS
ืœึดืคึฐื’ึผื•ึนืขึท lifgoa
  • The scandal damaged his reputation.ื”ึทืฉึผืึทืขึฒืจื•ึผืจึดื™ึผึธื” ืคึผึธื’ึฐืขึธื” ื‘ึผึฐืžื•ื ึดื™ื˜ึดื™ืŸ ืฉืึถืœึผื•ึน.

Expressions with damage: examples in English and translations in Hebrew

damage controln.
ืžึดื–ึฐืขื•ึผืจ ื ึฐื–ึธืงึดื™ื
The company engaged in damage control after the scandal broke.
do more damage than goodv.
ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื™ื•ึนืชึตืจ ื ึถื–ึถืง ืžึดืชึผื•ึนืขึถืœึถืช
ืœึฐื”ึทื–ึดึผื™ืง ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืžึธึผื” ืฉึถืื”ื•ึผื ืžื•ึนืขึดื™ืœ
The new policy did more damage than good.
what's someone's damageexp.
ืžึธื” ื ึดืกึฐื’ึทึผืจ ืึดื™ืชื•ึน
He ignored us all day. What's his damage?
what's the damageexp.
ื›ึทึผืžึธึผื” ื–ึถื” ื™ื•ึนืฆึตื
After dinner, he asked the waiter, "What's the damage?"
damage someone's chancesv.
ืœึดืคึฐื’ึผื•ึนืขึท ื‘ึฐึผืกึดื›ึผื•ึผื™ึธื™ื• ืฉึถืืœ ืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ
The mistake could damage John's chances of getting the job.
repair the damagev.
ืœึฐืชึทืงึตึผืŸ ืึถืช ื”ึทื ึถึผื–ึถืง
The workers were called to repair the damage to the bridge.

Translations of "damaging" in Context ordered by category and frequency

ืžื–ื™ืงadj. - maziq

It's damaging to slur someone's reputation over petty disagreements.

ื–ื” ืžื–ื™ืง ืœืœื›ืœืš ืืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ื‘ื’ืœืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืงื˜ื ื•ืช.

ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื”adj./nf. - p'gi'a

Floss should be used gently to avoid damaging the gums during cleaning.

ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ื˜ ื“ื ื˜ืœื™ ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ื ื™ื›ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ื™ืงื•ื™.

ืžื–ื™ืงื”adj. - meziqa

Flattery can sometimes be more damaging than honest criticism in relationships.

ื—ื ื•ืคื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืคืขืžื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ื ื” ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื.

ื”ึทืจึฐืกึธื ึดื™adj. - harsani

He faced damaging backlash after the controversial decision was made public.

ื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ืชื’ื•ื‘ืช ื ื’ื“ ื”ืจืกื ื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืคื•ืจืกืžื” ื‘ืจื‘ื™ื.

ืคื•ื’ืขื ื™ืชadj.

A damaging rumor about the celebrity spread quickly on social media.

ืฉืžื•ืขื” ืคื•ื’ืขื ื™ืช ืขืœ ื”ืกืœื‘ืจื™ื˜ืื™ ื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช.

ื ึถื–ึถืงnm. - nezeq, nษ›zษ›q

It's important to backcomb gently to avoid damaging your hair.

ื—ืฉื•ื‘ ืœืกืจืง ื ื’ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื ื–ืง ืœืฉื™ืขืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

damaging: Examples and translations in context

Flattery can sometimes be more damaging than honest criticism in relationships.

ื—ื ื•ืคื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืคืขืžื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ื ื” ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื.

Your words showed me how damaging my humanity could be.

ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœืš ื”ืจืื• ืœื™ ื›ืžื” ืžื–ื™ืงื” ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืฉืœื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช.

She realized the collusion was more damaging than anyone could have anticipated.

ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื—ืฉืื™ ื”ื™ื” ืžื–ื™ืง ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืžื™ืฉื”ื• ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืคื•ืช.

In this project, they learned how damaging groupthink can be to innovation.

ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื–ื” ื”ื ืœืžื“ื• ืขื“ ื›ืžื” ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืฉื•ืชืคืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื™ืงื” ืœื—ื“ืฉื ื•ืช.

She learned that excess baggage could be as damaging as physical weight.

ื”ื™ื ืœืžื“ื” ืฉืžื˜ืขืŸ ืขื•ื“ืฃ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื™ืง ื›ืžื• ืžืฉืงืœ ืคื™ื–ื™.

Self-censorship can be more damaging than outright censorship in creative environments.

ืฆื ื–ื•ืจื” ืขืฆืžื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืฆื ื–ื•ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช.

Anything less can have damaging effects on the long run.

ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคื—ื•ืช ืžื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืžื–ื™ืงื” ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš.

E-bullying is often more damaging because it can be relentless and widespread.

ื‘ืจื™ื•ื ื•ืช ืจืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื™ืงื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ื•ื ืจื—ื‘ืช.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œdโ€:
damager damages damagingly damar
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "damaging"?
  • Find accurate translations for "damaging" in Hebrew

    Explore various translations of "damaging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "damaging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "damaging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "damaging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "damaging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "damaging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary