Translation of dam into Hebrew
Verb
construction
build a barrier to obstruct the flow of water- They planned to dam the river to create a reservoir..הם תכננו לסכור את הנהר כדי ליצור מאגר.
control
hold back or restrain- She tried to dam her tears during the sad movie..היא ניסתה לסכור את דמעותיה במהלך הסרט העצוב.
Noun
engineering
barrier built across water to control flow- The dam was constructed to prevent flooding.סכר נבנה כדי למנוע הצפות.
water management
water reservoir created by a barrier- The dam provides water for the entire region.מאגר המים מספק מים לכל האזור.
Expressions with dam: examples in English and translations in Hebrew
Images of dam
(engineering) סֶכֶר 
(water management) מַאֲגַר מַיִם
Synonyms and analogies of dam in English
Examples of dam in a sentence
Engineers will dam the lake to protect the town. He tried to dam his anger during the argument. They built a wall to dam the floodwaters. The dam generates electricity for the region. A new dam is being built to support irrigation. The dam was built to prevent flooding.
Engineers inspected the dam for safety concerns. The dam nursed her foal in the barn. Farmers often track the lineage of a dam carefully.
acr: Department of Agriculture and Markets
- The DAM regulates local food prices.משרד החקלאות והשווקים מווסת את מחירי המזון המקומיים.
acr: digital asset management
- The company uses DAM for all their photos.החברה משתמשת בניהול נכסים דיגיטליים בכל התמונות שלה.
Translations of "dam" in Context ordered by category and frequency
He was amazed at how a dental dam could improve treatment comfort.
הוא נדהם כיצד סכר פלסטיק יכול לשפר את נוחות הטיפול.
Local communities often benefit from the power produced by the hydroelectric dam.
קהילות מקומיות נהנות לעיתים קרובות מהאנרגיה המופקת על ידי סכר הידרואלקטרי.
Engineers plan to dam the stream to prevent flooding in nearby fields.
המהנדסים מתכננים לסכור את הנחל כדי למנוע הצפות בשדות הסמוכים.
Plans are underway to dam the lake and improve local wildlife habitats.
מתגבשות תוכניות לסכור את האגם ולשפר את בתי הגידול של חיות הבר באזור.
A beaver needs to fell hundreds of trees to dam a river.
בונה צריך לגדוע מאות עצים כדי לבנות סכר אחד.
Then I used the leftover rocks to dam the river so that you could fish.
אז השתמשתי בשאריות של הסלעים כדי לבנות סכר לנהר כך שתוכלי לדוג.
Other translations for dam:
- דאם
dam: Examples and translations in context
Her dentist always uses a dental dam during root canal treatments.
הרופא שיניים שלה משתמש תמיד בסכר פלסטיק במהלך טיפולי שורש.
A beaver can cut down small trees to use for its dam.
בונה יכול לכרות עצים קטנים כדי להשתמש בהם לסכר שלו.
Her dentist said a dental dam helps reduce the risk of infection.
הרופא שיניים שלה אמר שסכר פלסטיק עוזר להפחית את הסיכון לזיהום.
Experts say a hydroelectric dam could help curb climate change effects.
מומחים אומרים שסכר הידרואלקטרי יכול לסייע בצמצום השפעות שינויי האקלים.
Flood control measures around the gravity dam ensured local safety during heavy rains.
אמצעי בקרת ההצפות סביב הסכר המשקלי הבטיחו בטיחות מקומית במהלך גשמים כבדים.
The dam had to be built watertight to prevent any leakage of water.
היה צריך לבנות את הסכר בצורה אטומה למים כדי למנוע זליגת מים.
The engineer tested water flow using a scale model of the dam.
המהנדס בדק את זרימת המים באמצעות דגם מוקטן של הסכר.
This kind of mind energy is like water behind a dam.
סוג זה של אנרגיה במיינד הוא כמו מים מאחורי סכר.
See also: