dabbled

ˈdæbəld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dabbled into Hebrew

Adjective

1.

casually involved

Rare
involved in an activity in a casual or superficial way
Rare
שֶׁנִּכְנַס לְעִנְיָן בְּאֹפֶן שִׁטְחִי she-nikhnas le-inyan be-ofen shitkhi
  • She dabbled in painting during her summer vacation..בחופשת הקיץ שלה היא נכנסה לעניין באופן שטחי בציור.
2.

appearance

Rare
covered with bright patches or spots
Rare
מְנֻקָּד menukadמְכֻתָּם mekhutamמְטֻלָּא metula
  • The dabbled sunlight filtered through the leaves.האור המנוקד הסתנן דרך העלים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dabbled in English

Examples of dabbled in a sentence

  • They dabbled in various sports during their childhood.
  • The artist painted a dabbled pattern on the canvas.
  • Her dress had a dabbled design of various colors.
dabble
ˈdæbəl
Verb
1.

casual activity

intr.
do something without much skill or commitment
intr.
לְהִתְנַסּוֹת לְהִתְעַסֵּק קְצָת בְּמַשֶּׁהוּ
  • He likes to dabble in painting on weekends.הוא אוהב להתנסות בציור בסופי שבוע.
2.

dipping

tr./intr.Rare
dip a body part briefly into a liquid
tr./intr.Rare
  • She dabbled her fingers in the fountain.היא טבלה את אצבעותיה במזרקה.

Expressions with dabble: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְעַסֵּק קְצָת בְּ
She likes to dabble in painting on weekends.
שִׁיטַת דַּאבֶּל דַּאבֶּל
The double dabble method simplifies binary to decimal conversion.

Translations of "dabbled" in Context ordered by category and frequency

נִיסְּתָה - nisetah

She dabbled in painting but never pursued it seriously.

היא ניסתה לצייר אבל אף פעם לא התמקדה בזה ברצינות.

הִתְעַסֵּק - hite'aseq

Brayden dabbled in things too that worried me.

בריידן גם התעסק בדברים שהדאיגו אותי.

הִתְעַסַּקְתִּי קְצָת - hite'assaqeti qetsat

But, as a young man in college, I dabbled in medicine of a sort.

אבל, כאיש צעיר במכללה, התעסקתי קצת בתחום הרפואה.

הִשְׁתַּעֲשַׁעְתִּי - hisheta'asha'eti

I may have dabbled in mimery in college.

אני אולי השתעשעתי בפנטומימה בקולג.

הִשְׁתַּעְשֵׁעַ - hishtaashea

Even though a prosaist, he occasionally dabbled in poetry for fun.

למרות היותו סופר, הוא לפעמים השתעשע בכתיבת שירה להנאתו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dabbled:

  • תַּחְבִּיב
  • שֶׁנִּכְנַס לְעִנְיָן בְּאֹפֶן שִׁטְחִי

dabbled: Examples and translations in context

She dabbled in writing short stories as a hobby.

היא ניסתה לכתוב סיפורים קצרים כתחביב.

She dabbled in the occult, drawn to rituals and symbols of hidden knowledge.

היא ניסתה את כוחותיה בתחום המסתורין, נמשכת לטקסים וסמלים של ידע נסתר.

Having dabbled in photography, she appreciated the art of capturing moments.

לאחר שניסתה בצילום, היא העריכה את האומנות של תפיסת רגעים.

She dabbled in yoga, finding it a calming activity.

היא ניסתה ביוגה, ומצאה שזה פעילות מרגיעה.

The group dabbled in hiking, exploring nearby trails.

הקבוצה ניסתה בטיולים רגליים, חקרה שבילים קרובים.

She dabbled in pottery, creating small decorative pieces.

היא ניסתה בקדרות, ויצרה חתיכות דקורטיביות קטנות.

She dabbled in baking, trying out new dessert recipes.

היא ניסתה באפייה, ניסתה מתכונים חדשים לקינוחים.

She dabbled in video editing, experimenting with different effects.

היא ניסתה בעריכת וידאו, ניסתה אפקטים שונים.

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "dabbled"?
  • Find accurate translations for "dabbled" in Hebrew

    Explore various translations of "dabbled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dabbled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dabbled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dabbled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dabbled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dabbled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store