Translation of customized into Hebrew
Adjective
personalized
- She ordered a customized cake for his birthday.היא הזמינה עוגה מותאמת אישית ליום ההולדת שלו.
tailored
- He drives a customized car with unique features.הוא נוהג במכונית מותאמת אישית עם מאפיינים ייחודיים.
Expressions with customized: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of customized in English
Examples of customized in a sentence
They drove a customized car with unique features. She wore a customized dress for the event. The company offers customized solutions for every client.
personalization
- She customized her laptop with stickers.היא התאימה אישית את המחשב הנייד שלה בעזרת מדבקות.
tech settings
- He customized the app's settings to reduce data usage..הוא התאים את ההגדרות של האפליקציה כדי להפחית את צריכת הנתונים.
Translations of "customized" in Context ordered by category and frequency
Meltable soap can be customized with various scents and colors.
סבון נמס יכול להיות מותאם אישית עם ריחות וצבעים שונים.
Our business thrives in a niche market where customized solutions are valued.
העסק שלנו משגשג בשוק נישתי שבו מעריכים פתרונות מותאמים אישית.
The new app features blendable filters for customized photo editing on the go.
האפליקציה החדשה מציעה פילטרים מתמזגים לעריכת תמונות מותאמת אישית בדרכים.
She found a niche in the market designing customized shoes for athletes.
היא מצאה את המקום שלה בשוק בעיצוב נעליים מותאמות אישית לספורטאים.
Drip coffee can be customized with various flavors and milk options.
ניתן להתאים קפה שחור עם טעמים שונים ואפשרויות של חלב.
He customized the dashboard with a unique color scheme to match his style.
הוא התאמה אישית את לוח המחוונים עם סכמת צבעים ייחודית שתאמה לסגנונו.
Other translations for customized:
- הַתָּאִים אִישִׁית
- הִתְאִימָה
customized: Examples and translations in context
The family customized a small purse for their daughter's birthday.
המשפחה הכינה ארנק קטן מותאם אישית ליום ההולדת של בתם.
The customized newsletter keeps subscribers informed about their selected interests.
הניוזלטר המותאם אישית מעדכן את המנויים לגבי תחומי העניין שבחרו.
They customized a sandwich with slices of country ham and spicy mustard.
הם הכינו כריך מותאם אישית עם פרוסות של נתח חזיר מיושן וחרדל חריף.
He enjoyed his customized burger with all the toppings he loves most.
הוא נהנה מהמבורגר המותאם אישית עם כל התוספות שהוא הכי אוהב.
The artist created a customized painting based on the couple's favorite memories.
האמן יצר ציור מותאם אישית המבוסס על הזיכרונות האהובים של בני הזוג.
The wedding planner provided a customized schedule to keep everything organized.
מתכננת החתונות סיפקה לוח זמנים מותאם אישית כדי לשמור על הכל מאורגן.
The chef gave the personal touch by decorating each dessert with a customized message.
השף הוסיף נופך אישי בכך שקישט כל קינוח במסר מותאם אישית.
Many parents choose homeschooling to provide a customized education for their kids.
הורים רבים בוחרים בחינוך ביתי כדי לספק חינוך מותאם אישית לילדיהם.
See also: