Translation of custom-built into Hebrew
Adjective
personalized
constructed to meet individual specifications- The custom-built house perfectly matched their needs.הבית המותאם אישית התאים בצורה מושלמת לצרכים שלהם.
Noun
bespoke item
item made to specific customer requirements- The custom-built was delivered to the client yesterday.הפריט בהתאמה אישית נמסר ללקוח אתמול.
Synonyms and analogies of custom-built in English
Examples of custom-built in a sentence
Her custom-built computer handled all the tasks efficiently. The custom-built was exactly what the client envisioned. He admired the custom-built in the showroom.
Translations of "custom-built" in Context ordered by category and frequency
Guests raved about the custom-built wet bar during the housewarming.
האורחים התלהבו מהבר הרטוב שנבנה בהתאמה אישית במהלך מסיבת החנוכה.
This is a custom-built Miniature Assault Vehicle.
זהו רכב תקיף מיניאטורות שהותקן.
They commissioned a custom-built wardrobe that complemented their unique style and decor.
הם הזמינו ארון בגדים מותאם אישית שהשתלב בצורה מושלמת עם הסגנון והעיצוב הייחודיים שלהם.
Street racing events often feature custom-built cars modified for speed and agility.
אירועי מרוצי רחוב נוהגים להציג מכוניות מותאמות אישית הנבנות למהירות וזריזות.
With a custom-built system, the certification process must start from scratch every time a new system is put into place.
עם מערכת מותאמת אישית, תהליך הסמכה חייב להתחיל מאפס בכל פעם מערכת חדשה היא לשים במקום.
custom-built: Examples and translations in context
His custom-built skateboard was made with special wheels for smoother rides.
הסקייטבורד שנבנה בהתאמה אישית שלו נעשה עם גלגלים מיוחדים לנסיעות חלקות יותר.
They ordered a custom-built motorcycle tailored for their cross-country road trip.
הם הזמינו אופנוע שנבנה בהתאמה אישית לטיול הכבישים הארוך שלהם.
The custom-built garden shed was designed for both beauty and functionality.
מחסן הגינה שנבנה בהתאמה אישית עוצב כדי להיות גם יפה וגם פונקציונלי.
Every radio ham at the convention showcased custom-built equipment and experimental circuitry.
כל חובב רדיו בכנס הציג ציוד שנבנה בהתאמה אישית ומעגלים ניסיוניים.
They invested in a custom-built wardrobe to maximize storage in the small bedroom.
הם השקיעו בארון שנבנה בהתאמה אישית כדי למקסם את האחסון בחדר שינה הקטנטן.
The custom-built playhouse delighted the children, reflecting their favorite themes.
הבית לשעשועים שנבנה בהתאמה אישית שמח את הילדים ושיקף את הנושאים האהובים עליהם.
The custom-built home features a unique layout designed by the family themselves.
הבית שנבנה בהתאמה אישית כולל עיצוב ייחודי שתוכנן על ידי המשפחה בעצמם.
Her custom-built kitchen boasts top-notch appliances and personalized cabinets.
המטבח שנבנה בהתאמה אישית שלה מתהדר במכשירים מדרגה ראשונה וארונות מותאמים אישית.