crystallize

ˈkrɪstəlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of crystallize into Hebrew

Verb

1.

ideas

intr.US
take on a clear and definite form
intr.US
  • Her thoughts began to crystallize into a plan.המחשבות שלה התחילו להתגבש לתוך תוכנית.
2.

chemistry

tr./intr.TECH.
form crystals from a solution or melt
tr./intr.TECH.
לְהִתְגַּבֵּשׁ לַהֲפֹךְ לִגְבִישִׁים
  • The solution will crystallize as it cools.התמיסה תתגבש כשהיא תתקרר.
3.

cooking

tr.TECH.US
coat with sugar crystals
tr.TECH.US
לְסַכֵּר lesakerלְצַפּוֹת בְּסֻכָּר
  • They crystallize the fruit for the dessert.הם מסוכרים את הפירות לקינוח.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of crystallize in English

Examples of crystallize in a sentence

  • The concept crystallized after much debate.
  • As the temperature dropped, the liquid began to crystallize.
  • The chemist observed the compound crystallize under the microscope.
  • To preserve the flowers, they crystallize the petals.
  • Chefs often crystallize herbs for garnishing dishes.

Translations of "crystallize" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִתְגַּבֵּשׁv. - lehitgabesh

Time and pressure caused the coal to slowly crystallize into diamonds.

זמן ולחץ גרמו לפחם לאט לאט להתגבש ליהלומים.

לְחַדֵּדv. - lekhaded

Collaboration among team members can often help crystallize innovative solutions.

שיתוף פעולה בין חברי הצוות יכול לעיתים לעזור לחדד פתרונות יצירתיים.

לְגַבֵּשׁv. - legabesh

how it can crystallize a social trend or a complex event

איך הוא יכול לגבש טרנד או אירוע מאוד מורכב

לְהִתְבַּהֵרv. - lehitbaher

New perspectives can sometimes crystallize during moments of solitude.

פרספקטיבות חדשות יכולות לפעמים להתבהר במהלך רגעי התבודדות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

crystallize: Examples and translations in context

Feldspar minerals often crystallize from molten rock during the cooling process.

מינרלים של פלדספר מתגבשים לעיתים קרובות מסלע מותך בזמן תהליך הקירור.

Niter can crystallize in caves, creating unique geological formations.

ניטר יכול להתגבש במערות וליצור תצורות גיאולוגיות ייחודיות.

An evaporite can crystallize into various minerals like gypsum and halite.

אוופוריט יכול להתגבש למגוון מינרלים כגון ג׳יפסום והליט.

Mineralisation occurs when dissolved minerals crystallize inside rock cavities.

התגבשות מינרלים מתרחשת כאשר מינרלים מומסים מתגבשים בחללי סלעים.

And it turns out that different things crystallize out at different stages.

ומתברר שחומרים שונים מתגבשים בשלבים שונים.

So I started thinking about that, but my thoughts didn't crystallize until about a month later.

התחלתי לחשוב על זה, אבל מחשבותי התגבשו רק כעבור כחודש.

crystallize in place to create a shell.

מתגבשים במקומם על מנת ליצור צדף.

They crystallize in geometric patterns to form the eight rock-forming minerals.

הם מתגבשים לצורות גאומטריות ומהווים את 8 המינרלים שמרכיבים את הסלע.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "crystallize"?
  • Find accurate translations for "crystallize" in Hebrew

    Explore various translations of "crystallize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "crystallize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "crystallize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "crystallize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "crystallize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "crystallize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store