Translation of cryptic into Hebrew
Adjective
language
having a hidden or secret meaning- The letter was cryptic and hard to decipher.המכתב היה חידתי וקשה לפענוח.
mystery
having a meaning that is mysterious or obscure- His cryptic message left everyone puzzled.המסר החידתי שלו השאיר את כולם מבולבלים.
encryption
- The cryptic message required a key to unlock.ההודעה המוצפנת דרשה מפתח כדי לפענח אותה.
Expressions with cryptic: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of cryptic in English
Examples of cryptic in a sentence
The ancient symbols were cryptic to the untrained eye. The cryptic note baffled the detectives. She gave a cryptic smile and walked away. The cryptic instructions puzzled everyone. She sent a cryptic email to her colleague.
Translations of "cryptic" in Context ordered by category and frequency
The old man's cryptic warning made Tom's skin crawl as he left the shop.
האזהרה המסתורית של הזקן העבירה צמרמורת בטום כשהוא יצא מהחנות.
You sounded a little cryptic on the phone.
אז מה אני יכול לעשות בשבילך אתה נשמע נסתר קטן בטלפון.
He always has to be so cryptic and mysterious.
הוא תמיד צריך להיות כל כך סודי ומסתורי.
Every clue's more cryptic than the last.
כל רמז שנחשף הוא יותר חידתי מזה שלפניו.
Knowing this town, it would be in a cryptic nursery rhyme.
כמו שאני מכירה את העיירה הזאת, מתאים לזה להיות שיר ילדים מוצפן.
cryptic: Examples and translations in context
The label is buzzing up the album by dropping cryptic posts every week.
הלייבל מעורר באז סביב האלבום עם פוסטים מסתוריים שיורדים כל שבוע.
Their cryptic messages kept everyone guessing about the surprise they were planning.
ההודעות המסתוריות שלהם השאירו את כולם במתח לגבי ההפתעה שתכננו.
His cryptic smile was a question mark that puzzled everyone in the room.
חיוכו המסתורי היה סימן שאלה שפיענח את כל הנוכחים בחדר.
He took a moment to unwrap the hidden meanings behind her cryptic messages.
הוא לקח רגע לפענח את המשמעויות הנסתרות מאחורי ההודעות המסתוריות שלה.
They found old love letters filled with cryptic scribbling that puzzled them.
הם מצאו מכתבי אהבה ישנים מלאים בשרבוטים מסתוריים שבלבלו אותם.
She closed her eyes to fathom the meaning behind his cryptic words.
היא עצמה את עיניה כדי להבין את המשמעות שעומדת מאחורי המילים המסתוריות שלו.
His cryptic smile disquiets those who are unfamiliar with his intentions.
החיוך המסתורי שלו מטריד את מי שלא מכיר את כוונותיו.
The cryptic messages in the game keep players guessing what comes next.
ההודעות המסתוריות במשחק משאירות את השחקנים בתהייה מה יהיה לאחר מכן.
See also: