Translation of crumpling into Hebrew
Noun
Adjective
texture
becoming wrinkled or creased- The crumpling paper made a soft noise.הנייר המתקמט השמיע רעש עדין.
emotional state
showing signs of emotional collapse- Her crumpling expression revealed her disappointment.ההבעה המתמוטטת שלה חשפה את אכזבתה.
Images of crumpling
(texture) קִמּוּט
Synonyms and analogies of crumpling in English
Examples of crumpling in a sentence
She noticed the crumpling of the fabric immediately. The crumpling of leaves signaled the arrival of autumn. She enjoyed the crumpling of the fabric in her hands. The crumpling leaves signaled the arrival of autumn. She noticed the crumpling fabric of her dress. His crumpling demeanor suggested he was overwhelmed.
The crumpling look on his face showed his inner turmoil.
damage
- The building crumpled after the explosion.הבניין קרס לאחר הפיצוץ.
falling
- The bridge crumpled under the heavy weight..הגשר קרס תחת המשקל הכבד.
emotional expression
- His face crumpled when he heard the news.הפנים שלו התעוותו כששמע את החדשות.
Expressions with crumple: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "crumpling" in Context ordered by category and frequency
The crumpling of the cookie wrapper signaled a sweet treat inside.
קימוט העטיפה של העוגייה הצביע על מאכל מתוק בפנים.
I could hear the crumpling of the document as she ripped it up.
יכולתי לשמוע את קימוט המסמך כאשר היא קרעה אותו.
She could hear the crumpling of the wrapping paper as he opened the gift.
היא שמעה את רשרוש הנייר המצופה כשהוא פתח את המתנה.
In the quiet room, the crumpling of a plastic bag was deafening.
בחדר השקט, רשרוש שקית הפלסטיק היה מחריש אוזניים.
Other translations for crumpling:
- הַמִּתְכַּנֵּס
- הַמְּקֻמָּט
crumpling: Examples and translations in context
She noticed the crumpling of her dress after sitting for too long.
היא שמה לב לקימוט של השמלה שלה אחרי שישבה יותר מדי זמן.
I couldn't help but notice the crumpling of the letter she handed me.
לא יכולתי שלא לשים לב לקימוט המכתב שהיא מסרה לי.
The sound of crumpling leaves underfoot added to the autumn ambiance.
צליל קימוט העלים תחת הרגליים הוסיף לאווירת הסתיו.
The crumpling of the cardboard box indicated it had been mishandled.
קימוט קופסת הקרטון הצביע על כך שהיא נפגעה.
The crumpling of the candy wrapper hinted at a delicious surprise inside.
קימוט עטיפת הממתק רמז על הפתעה טעימה בפנים.
She winced at the crumpling of her favorite photograph.
היא ציינה בחיוך את קימוט הצילום האהוב שלה.
The crumpling sound of the plastic bag caught the cat's attention.
צליל קימוט שקית הניילון תפס את תשומת ליבו של החתול.
The sudden crumpling of the fabric revealed a hidden compartment.
קימוט הבד הפתאומי חשף תא נסתר.
See also: