crossing

ˈkrɒsɪŋ
Can also be a form of:
crossing: place designated for pedestrians to cross a street
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of crossing into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

pedestrian path

UK
place designated for pedestrians to cross a street
UK
  • She waited at the crossing for the light to change.היא חיכתה ליד המעבר חצייה עד שהאור התחלף.
2.

voyage

journey across a body of water
חֲצִיָּיה hatsiyahמַעֲבָר חֲצִיָּה
  • The crossing took three hours by ferry.החצייה במעבורת נמשכה שלוש שעות.
3.

ford

UK
place where a river or stream can be crossed
UK
מַעֲבָר mma'avarמַאְפֵל
  • We found a shallow crossing in the river.מצאנו בנהר מעבר רדוד.
4.

architecture

TECH.
intersection of nave and transept in a church
TECH.
מִצְלָב mitslavאֵזוֹר הַצְּלָב
  • The crossing in the cathedral was beautifully designed.המצלב בקתדרלה תוכנן בצורה יפהפייה.

Adjective

geometry

extending or lying across in a crosswise direction
חוֹצֶה khotsehמִצְטַלֵּב
  • The crossing pattern on the fabric was intricate.הדוגמה החוצה על הבד הייתה מורכבת.
Add a suggestion |

Expressions with crossing: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲבוֹר אֶת הַגְּבוּל
You are crossing the line with your rude remarks.
מַעֲבַר חֲצִיָּה
She waited at the zebra crossing for the cars to stop..
מַעֲבָר בָּקָר
The sign warns of a cattle crossing ahead.
מִפְגַּשׁ מְסִילָּה
The car stopped at the level crossing.
מַעֲבָר חֲצִיָּה לְבֵית סֵפֶר
Drivers must slow down at the school crossing.
מַעֲבַר חֲצִיָּיה
Always use the pedestrian crossing for safety.

Images of crossing

  • crossing: place designated for pedestrians to cross a street
    (pedestrian path) מַעֲבַר חֲצִיָּה
  • crossing: place where a river or stream can be crossed
    (ford) מַעֲבָר
  • crossing: intersection of nave and transept in a church
    (architecture) מִצְלָב

Synonyms and analogies of crossing in English

Examples of crossing in a sentence

  • The crossing was busy during rush hour.
  • The crossing was smooth despite the storm.
  • They planned the crossing for early morning.
  • We used the crossing to get to the other side safely.
  • The crossing was marked on the map for travelers.
  • The choir sang beautifully at the crossing.
cross
krɔs
Verb
1.

move across

tr./intr.
go from one side to another
tr./intr.
  • She crossed the street carefully..היא חצתה את הכביש בזהירות.
2.

marking

tr.
mark something with an X
tr.
  • He crossed the wrong answer.הוא סימן באיקס את התשובה השגויה.
Noun
1.

religion

symbol of Christianity
  • She wore a cross around her neck.היא ענדה צלב על הצוואר.
2.

mathematics

shape with two intersecting lines
  • The cross on the map marks the treasure.הצלב במפה מסמן את האוצר.
3.

execution

wooden structure for execution
  • The cross was used in ancient Roman times.הצלב שימש בימי רומא העתיקה לביצוע הוצאות להורג.
Adjective
1.

emotion

UK
angry or annoyed
UK
כּוֹעֵס ko'esנִרְגָּז
  • She was cross after missing the bus.היא הייתה כועסת אחרי שפספסה את האוטובוס.
2.

position

lying or placed across
  • The logs were laid cross to form a barrier..בולי העץ הונחו בצלב כדי ליצור מחסום.
3.

relationship

involving interchange or reciprocal
  • They had a cross agreement to share resources.היה להם הסכם צולב לשיתוף משאבים.

Expressions with cross: examples in English and translations in Hebrew

We cross fingers that the interview goes well tomorrow.
לִמְחוֹק מֵהָרְשִׁימָה
She decided to cross off milk from her shopping list..
לִמְחוֹק
She crossed out the wrong answer on her test.
לַחֲצוֹת
She will cross over the bridge.
לְהִיפָּגֵשׁ בְּמִקְרֶה
We cross paths at the coffee shop occasionally..
לַחֲצוֹת אֶת קוֹ הַסִּיּוּם
She crossed the line first and won the marathon..

Translations of "crossing" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַעֲבָרnm. - ma'avar

The crossing bridge allowed us to safely travel over the busy highway.

גשר המעבר אפשר לנו לחצות בבטחה מעל הכביש המהיר העמוס.

חֲצִיָּהnf. - khatsiya

A zebra crossing is the best place for pedestrians to cross busy streets.

מעבר חצייה הוא המקום הטוב ביותר לחצות רחובות סואנים להולכי רגל.

חֲצָיָהnf. - khatsaya

He felt trapped in the shadow of death while crossing that collapsing bridge.

הוא הרגיש לכוד בגיא צלמוות כשהוא חצה את הגשר המתמוטט.

הַצְטַלְּבוּתnf. - hitsetalevut

The interlaced crossing of the paths in the garden led to a hidden fountain.

הצטלבות השבילים השזורים בגן הובילה למזרקה נסתרת.

מַסָּעnm. - masa

John vowed that he would one day make the crossing alone.

ג'ון נדר שיום אחד הוא ישלים מסע זה בעצמו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for crossing:

  • צֹמֶתnm.
  • מַעֲבָר חֲצָיָהn.

crossing: Examples and translations in context

The courtesy crossing guard ensured kids got to school safely.

המשמר האדיב במעבר החצייה וידא שהילדים מגיעים לבית הספר בבטחה.

Drivers must yield to pedestrians at the marked road crossing.

נהגים חייבים לתת זכות קדימה להולכי רגל במעבר החצייה המסומן.

Children should always look both ways before entering the crossing.

על ילדים להסתכל תמיד לשני הכיוונים לפני שהם נכנסים למעבר החצייה.

She tripped while walking on the uneven surface of the crossing.

היא מעדה תוך כדי הליכה על המשטח הלא אחיד של מעבר החצייה.

There are cameras monitoring activity at the crossing near the school.

יש מצלמות המנטרות את הפעילות במעבר החצייה ליד בית הספר.

She felt nervous driving over the railroad crossing late at night.

היא הרגישה עצבנית לנסוע מעל מעבר מסילת הברזל מאוחר בלילה.

He carefully checked both ways before using the pedestrian crossing.

הוא בדק בזהירות לשני הכיוונים לפני שעשה שימוש במעבר החצייה.

It really browns me off when drivers ignore pedestrians at the crossing.

זה ממש משגע אותי כשנהגים מתעלמים מהולכי רגל במעבר חציה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "crossing"?
  • Find accurate translations for "crossing" in Hebrew

    Explore various translations of "crossing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "crossing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "crossing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "crossing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "crossing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "crossing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store