creation

kriˈeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of creation into Hebrew

Noun

1.

innovation

act of making something new
  • The creation of the new app took months.היצירה של האפליקציה החדשה נמשכה חודשים.
2.

art

something made with skill or imagination
  • Her latest creation is a stunning sculpture.היצירה האחרונה שלה היא פסל מרהיב.
3.

religion

divine act of making the universe
  • Many believe in the creation as described in holy texts.רבים מאמינים בבריאה כפי שהיא מתוארת בכתבים הקדושים.
4.

fashion

unique or striking piece of clothing
יְצִירַת אוֹפְנָה קְרִיאַצְיָה
  • She wore a beautiful creation to the gala.היא לבשה יצירת אופנה יפהפייה לנשף.
5.

cosmos

everything that exists in the universe
  • Scientists study the mysteries of creation.מדענים חוקרים את תעלומות הבריאה.
Add a suggestion |

Expressions with creation: examples in English and translations in Hebrew

יְצִירָה מֵאֶפֶס
The artist's creation from scratch impressed everyone at the gallery.
סֵדֶר מִתּוֹךְ כָּאוֹס
The artist's work was a creation out of chaos.
יְצִירָה רִאשׁוֹנָה
The original creation of the software had many bugs.
יְצִירָה עַצְמִית
The sculpture is her own creation.
הֲקָמַת עֵסֶק
הֲקָמַת עֲסָקִים
Government grants helped with business creation in rural communities.
יְצִירַת מְקוֹמוֹת עֲבוֹדָה
Job creation is a key goal of the new policy.

Synonyms and analogies of creation in English

Examples of creation in a sentence

  • The artist's creation was displayed in the gallery.
  • His culinary creation won first prize at the fair.
  • The creation is a central theme in many religious teachings.
  • Debates about creation continue among scholars and theologians.
  • His latest creation turned heads at the fashion show.
  • The designer's creation was featured in the magazine.

Translations of "creation" in Context ordered by category and frequency

Noun
יצירnm.

Each creation in the gallery showcases the artist's unique perspective.

כל יצירה בגלריה מציגה את נקודת המבט הייחודית של האמן.

הקמתnf.

Her creation of a charity has positively impacted many lives.

הקמת העמותה שלה השפיעה לטובה על חייהם של רבים.

בְּרִיאָהnf. - bri'a

Being a creationist means seeing the universe as a product of divine creation.

להיות בריאתן פירושו לראות את היקום כתוצר של בריאה אלוהית.

יְצִירַת - yetsirat

She displayed her latest quilting creation at the local craft fair.

היא הציגה את יצירת הקווילטינג האחרונה שלה ביריד המלאכות המקומי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for creation:

  • היווצְרוּתn.
  • בְּנִיַּתnf.
  • יִיצּוּרnm.
  • יְצִירָתִיּוֹתn.
  • מַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁיתnm.

creation: Examples and translations in context

He will stream his art project creation for his followers to see.

הוא ישדר את תהליך היצירה של פרויקט האמנות שלו לעוקביו.

He often writes stories about adventures in a magical dreamland of his creation.

הוא לעיתים קרובות כותב סיפורים על הרפתקאות בארץ חלומות קסומה שהוא יצר.

Every creation in the exhibit tells a unique story about its maker's vision.

כל יצירה בתערוכה מספרת סיפור ייחודי על החזון של היוצר שלה.

The chef's signature dish is a delightful creation full of flavors and textures.

מנת הדגל של השף היא יצירה קולינרית מענגת מלאה בטעמים ומרקמים.

Their new video game is an exciting creation that pulls players into its world.

משחק הווידאו החדש שלהם הוא יצירה מרגשת שסוחפת שחקנים לתוך עולמה.

The creation of the internet was a landmark that reshaped industries and everyday life.

היצירה של האינטרנט הייתה נקודת מפנה ששינתה תעשיות וחיים יומיומיים.

The local beatmaker played her latest creation for everyone at the studio.

מפיקת הביטים המקומית השמיעה את היצירה האחרונה שלה לכולם באולפן.

Rewriting can sometimes be more valuable than the initial creation of content.

שכתוב יכול לפעמים להיות יותר יקר ערך מהיצירה הראשונית עצמה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "creation"?
  • Find accurate translations for "creation" in Hebrew

    Explore various translations of "creation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "creation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "creation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "creation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "creation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "creation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store