Translation of creasing into Hebrew
Adjective
appearance
forming lines or folds- The creasing paper showed signs of wear.הנייר המתקמט הראה סימני בלאי.
fabric
causing lines or marks by folding or wrinkling- The creasing fabric needed careful ironing.הבד המתקמט היה זקוק לגיהוץ זהיר
Noun
general
- Creasing of the paper made it look old.הקימוט של הנייר גרם לו להיראות ישן.
architecture
- The builder added creasing to protect the wall from rain.הקבלן הוסיף רצף רעפים כדי להגן על הקיר מפני הגשם.
Synonyms and analogies of creasing in English
Examples of creasing in a sentence
She noticed the creasing edges of the old photograph. The creasing material was difficult to sew. She wore a creasing dress that wrinkled easily. Repeated creasing of the trousers left permanent lines at the knees. Creasing of the cardboard during shipping weakened the box corners. The surveyor noted missing creasing along the parapet during the roof inspection.
New creasing was installed to match the historic brickwork and shed water properly.
dermatology
wrinkle or line on the skin- He had deep creases around his eyes.היו לו קמטים עמוקים מסביב לעיניים.
folding
- She carefully creased the paper along the dotted line..היא קיפלה בזהירות את הנייר לאורך הקו המקווקו.
wrinkling
- The fabric creases easily when packed.הבד מתקמט בקלות כשאורזים אותו.
grazing
- The bullet creased his arm.הכדור חרץ את זרועו.
Expressions with crease: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "creasing" in Context ordered by category and frequency
Her dress had a creasing pattern that added elegance to her appearance.
שמלתה הייתה בעלת דוגמת קימוט שהוסיפה להופעתה אלגנטיות.
A creasing line appeared on the map as he carefully unfolded it.
קו קימוט הופיע על המפה כשפתח אותה בזהירות.
Her creasing hands told stories of hard work and dedication etched in every fold.
ידיה המקומטות סיפרו סיפורים של עבודה קשה ומסירות שחרוטים בכל קמט.
Her laughter echoed, accompanied by the creasing wrinkles around her eyes.
הצחוק שלה הדהד, מלווה בקמטי חיוך מסביב לעיניה.
Other translations for creasing:
- קְמָטִים
- הִתְקַמֵּט
creasing: Examples and translations in context
She admired the creasing effect on the paper after being folded for weeks.
היא התפעלה מאפקט הקימוט על הנייר לאחר שהיה מקופל במשך שבועות.
The crumpled letter revealed creasing folds that added character to its message.
המכתב המכווץ חשף קיפולי קימוט שהוסיפו ייחוד למסרו.
His hands showed creasing lines from years of hard work in the field.
ידיו הראו קווי קימוט משנים של עבודה קשה בשדה.
I noticed a creasing mark on my notebook from being squished in my bag.
שמתי לב לסימן קימוט על המחברת שלי מהכיווץ בתיק שלי.
The invitation had a creasing detail along the edges, enhancing its elegance.
ההזמנה הייתה בעלת קימוט לאורך הקצוות, מה שהגביר את אלגנטיותה.
There's a gentle creasing that begins at the cheekbone and runs downward, in a slightly arced diagonal, directing the eye to the mouth.
יש קמט עדין שמתחיל בעצם הלחיים ויורד למטה, באלכסון קשתי מעט, ומכוון את העין אל הפה.
Creasing the foil wrapper will help keep the candy fresh longer.
קימוט העטיפה המבריקה יעזור לשמור על הסוכרייה טרייה ליותר זמן.