Translation of crawling into Hebrew
Noun
body motion
act of moving on hands and knees or close to the ground- The baby's crawling has improved significantly over the months.הזחילה של התינוק השתפרה מאוד במהלך החודשים.
slow progress
slow progress or pace- Traffic was reduced to a crawling during rush hour.התנועה הואטה לזחילה בשעת העומס.
painting
- The painter noticed crawling on the wall.הצבעי הבחין בהתקלפות על הקיר.
Adjective
slow movement
moving very slowly or sluggishly- The traffic was crawling during rush hour.התנועה הייתה זוחלת בשעת העומס.
sensation
causing a sensation of something moving on the skin- The thought of spiders made her feel crawling.המחשבה על עכבישים גרמה לה תחושה זוחלת על העור.
insect
covered with many moving things- The ground was crawling with ants.האדמה הייתה שרוצה בנמלים.
Expressions with crawling: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of crawling in English
Examples of crawling in a sentence
The soldier's crawling was slow but steady. The project moved at a crawling due to budget cuts. His progress on the assignment was a crawling. Crawling appeared after the paint dried. The surface showed crawling defects. The project was crawling to completion.
The old computer was crawling with updates. The crawling sensation was unbearable. He felt crawling when the bugs were mentioned. The wall was crawling with spiders. The old log was crawling with termites.
movement
move slowly on hands and knees- The baby began to crawl across the floor.התינוק התחיל לזחול על הרצפה.
slow progress
move forward slowly with frequent stops- The traffic crawled through the city streets.התנועה זחלה ברחובות העיר.
swimming
swim using alternating overarm strokes and flutter kick- She crawled across the pool effortlessly.היא שחתה חתירה לרוחב הבריכה בקלילות.
slow movement
movement on hands and knees or close to the ground- The baby's crawl was cautious and slow.הזחילה של התינוק הייתה זהירה ואיטית.
movement
very slow pace- Traffic was reduced to a crawl during rush hour.התנועה בכביש הואטה עד זחילה בשעת העומס.
entertainment
- They planned a crawl through the city's pubs.הם תכננו סיור פאבים בפאבים של העיר.
Expressions with crawl: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "crawling" in Context ordered by category and frequency
Activities like crawling can significantly enhance a toddler's psychomotor development.
פעילויות כמו זחילה יכולות לשפר באופן משמעותי את ההתפתחות הפסיכומוטורית של פעוט.
Use this page to view a log of crawling activity for this server.
השתמש בדף זה כדי להציג יומן של פעילות סריקה עבור שרת זה.
The beach was crawling with tourists enjoying the warm weather and beautiful scenery.
החוף שרץ תיירים שנהנו ממזג האוויר החמים והנוף היפהפה.
They admired the fuzzy caterpillar crawling slowly along the garden path.
הם העריצו את הזחל הרך זוחל לאט לאורך שביל הגן.
Other translations for crawling:
- לִזְחוֹל
crawling: Examples and translations in context
The toddler's crawling speed surprised everyone at the family gathering yesterday.
מהירות הזחילה של הפעוט הפתיעה את כולם במפגש המשפחתי אתמול.
Night crawling was their tactic for gathering intelligence without raising alarms.
הזחילה הלילית הייתה הטקטיקה שלהם לאיסוף מודיעין מבלי לעורר חשד.
They practiced night crawling routinely to enhance their skills for future missions.
הם תרגלו זחילה לילית באופן שגרתי כדי לשפר את מיומנויותיהם למשימות עתידיות.
Many animals depend on night crawling to hunt under the cover of darkness.
בעלי חיים רבים מסתמכים על זחילה לילית כדי לצוד בחסות החשכה.
That naturally brings some sharp potential difficulties for crawling and indexing.
זה באופן טבעי מביא כמה קשיים פוטנציאליים חדים עבור זחילה ואינדקס.
Our leader would never go crawling around on his knees for a parakeet.
המנהיג שלנו אף פעם לא הייתי הולך זחילה מסביב על ברכיו לתוכי.
These early tours were physically demanding and sometimes involved crawling through narrow passages.
סיורים מוקדמים אלו דרשו מאמץ פיזי ולעיתים כללו זחילה במעברים צרים.
He engaged in night crawling to avoid detection during the mission.
הוא עסק בזחילה לילית כדי להימנע מגילוי במהלך המשימה.
See also: