crawler

ˈkrɔːlər
Translation Definition
NEW

Translation of crawler into Hebrew

Noun

1.

technology

TECH.
computer program that systematically browses the web to index data
TECH.
  • Search engines use crawlers to gather information from websites..מנועי חיפוש משתמשים בזחלני רשת כדי לאסוף מידע מאתרים.
2.

fishing

worm used as bait by anglers
תוֹלַעַת פִּיתָּיוֹן תוֹלַעַת דַּיִג
  • The angler used a crawler for fishing.הדייג השתמש בתולעת פיתיון לדיג.
3.

transportation

TECH.UK
tractor with caterpillar tracks
TECH.UK
זַחְלָן zakhlanטְרַקְטוֹר זְחַלִי
  • The crawler moved through the muddy field.הזחלן נע דרך השדה הבוצי.
4.

childhood

US
child moving on hands and knees
US
  • The crawler explored the living room.התינוק הזוחל שוטט בסלון.
5.

movement

person or animal that crawls
  • The crawler moved slowly across the field.הזוחל נע באיטיות על פני השדה.
6.

behavior

Dated
sycophant or servile flatterer
Dated
  • He was known as a crawler at work.הוא היה ידוע כחנפן בעבודה.
Add a suggestion |

Expressions with crawler: examples in English and translations in Hebrew

סִיּוּר פָּאבִּים
The pub crawler was organized to raise money for charity.
מְשׁוֹטֵט בְּרֶכֶב לְצֹרֶךְ זְנוּת
The police arrested a curb crawler last night.
נַהָג מְשׁוֹטֵט לְמַטָּרוֹת אֲסוּרוֹת
Residents complained about kerb crawlers in the neighborhood.
נָתִיב אִיטִי
נָתִיב לִכְבִישׁ מַעֲלֶה
The truck moved into the crawler lane to let cars pass.
מִשְׂחַק מְבוֹכִים
He spent hours playing his favorite dungeon crawler.
הִילוּך זְחִילָה
The truck switched to crawler gear to climb the hill.

Images of crawler

  • crawler: worm used as bait by anglers
    (fishing) תוֹלַעַת פִּיתָּיוֹן
  • crawler: tractor with caterpillar tracks
    (transportation) זַחְלָן

Synonyms and analogies of crawler in English

Examples of crawler in a sentence

  • A crawler indexed the new website within hours.
  • He packed a crawler for his fishing trip.
  • The store sells crawlers for bait.
  • The crawler transported heavy equipment across the construction site.
  • In the snow, the crawler proved invaluable for the expedition.
  • The crawler giggled as it moved across the floor.

Translations of "crawler" in Context ordered by category and frequency

Noun
זַחַלnm. - zakhal

Farmers often rely on the crawler to plow their fields instead of traditional tractors.

חקלאים לעיתים קרובות סומכים על הזחל לחרוש את שדותיהם במקום טרקטורים מסורתיים.

The crawler's slow pace allowed workers to keep up with their tasks effectively.

הקצב האיטי של הזחל איפשר לעובדים לעמוד במשימותיהם בצורה יעילה.

סורקnm.

Set up which tables to be indexed by the data crawler.

כוונן את הטבלאות שעבורן ייווצר אינדקס באמצעות סורק הנתונים.

What you can do is to check what a crawler sees from your site.

מה שאתם יכולים לעשות הוא לבדוק מה סורק רואה מהאתר שלך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for crawler:

  • זוֹחֵלnm.
  • תּוֹלַעַתnf.
  • הנדלn.
  • חַנְפָןnm.

crawler: Examples and translations in context

The crawler logs every page it visits to track its indexing progress.

הזחלן רושם כל עמוד שהוא מבקר כדי לעקוב אחרי התקדמות האינדוקס שלו.

A reliable crawler helps search engines deliver relevant results to users quickly.

זחלן אמין עוזר למנועי חיפוש לספק תוצאות רלוונטיות למשתמשים במהירות.

The crawler's purpose is to index vast amounts of information found online.

המטרה של הזחלן היא לאנדקס כמות עצומה של מידע שנמצא באינטרנט.

Webmasters often monitor the crawler's activity to understand how their pages are indexed.

מנהלי אתרים לרוב עוקבים אחרי פעילות הזחלן כדי להבין כיצד הדפים שלהם נוספו לאינדקס.

The crawler took hours to index the entire site due to so many pages.

הזחלן לקח שעות לאנדקס את כל האתר בשל המספר הרב של הדפים.

The legendary crawler from the documentary completed its journey across various terrains.

הזחל האגדי מהסרט התעודי סיים את מסעו דרך שטחים שונים.

Using multiple threads, the crawler processes web pages faster than ever before.

הזחלן משתמש במספר תהליכים כדי לעבד דפי אינטרנט מהר מתמיד.

Each new website added increases the workload for the crawler significantly.

כל אתר חדש שמתווסף מגדיל את עומס העבודה של הזחלן בצורה משמעותית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "crawler"?
  • Find accurate translations for "crawler" in Hebrew

    Explore various translations of "crawler" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "crawler" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "crawler" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "crawler" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "crawler" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "crawler" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store