Translation of crawled into Hebrew
Adjective
infested
- The crawled wall was a disturbing sight.הקיר המכוסה בחרקים היה מראה מטריד.
slow movement
- The crawled insect made its way across the floor.החרק הזוחל עשה את דרכו על פני הרצפה.
Synonyms and analogies of crawled in English
Examples of crawled in a sentence
He couldn't sleep in the crawled room. The crawled snake slithered through the grass. A crawled lizard hid under the rock.
movement
move slowly on hands and knees- The baby began to crawl across the floor.התינוק התחיל לזחול על הרצפה.
slow progress
move forward slowly with frequent stops- The traffic crawled through the city streets.התנועה זחלה ברחובות העיר.
swimming
swim using alternating overarm strokes and flutter kick- She crawled across the pool effortlessly.היא שחתה חתירה לאורך הבריכה בלי מאמץ.
slow movement
movement on hands and knees or close to the ground- The baby's crawl was cautious and slow..הזחילה של התינוק הייתה זהירה ואיטית.
movement
very slow pace- Traffic was reduced to a crawl during rush hour.התנועה בכביש הואטה עד זחילה בשעת העומס.
entertainment
- They planned a crawl through the city's pubs.הם תכננו סיור פאבים בפאבים של העיר.
Expressions with crawl: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "crawled" in Context ordered by category and frequency
He crawled on all fours to sneak up on his sister for a surprise tickle.
הוא זחל על ארבע כדי להתגנב אל אחותו להפתעה של דיגדוג.
After a long day, he crawled into his bivi bag exhausted.
לאחר יום ארוך הוא זחל מותש לתוך שק השינה חסין המים שלו.
The young boy laughed as his friend crawled on all fours like a bear.
הילד הצעיר צחק כשראה את חברו זוחל על ארבע כמו דוב.
The sea cucumber slowly crawled along the sandy ocean floor.
מלפפון הים זוחל לאט על פני קרקעית האוקיינוס החולית.
Other translations for crawled:
- זחלת
- זָחֲלָה
crawled: Examples and translations in context
The company crawled through the mire of bankruptcy toward a fragile new beginning.
החברה זחלה בדוחק רב מתוך פשיטת הרגל אל התחלה שברירית.
Cars honked as they crawled along the gas line in the sweltering heat.
מכוניות צפרו בזמן שהם זחלו לאורך התור לדלק בחום החונק.
Traffic crawled at a glacial pace after the accident near the main intersection.
התנועה זחלה בקצב של צב אחרי התאונה ליד הצומת המרכזית.
The little boy fell but still crawled to home base to safety.
הילד הקטן נפל אבל עדיין זחל לנקודת המפלט כדי להרגיש בטוח.
She crawled inside the pillow fort to read her favorite story.
היא זחלה לתוך מבצר הכריות כדי לקרוא את הסיפור האהוב עליה.
On all fours, she carefully crawled under the furniture to retrieve her lost toy.
על ארבע היא זחלה בזהירות מתחת לרהיטים כדי להשיג את הצעצוע שאבדה.
The wounded soldier crawled prostrate through the muddy battlefield, seeking refuge.
החייל הפצוע זחל שדוד דרך שדה הקרב הבוצי בחיפוש אחר מחסה.
The spider's legs splayed out as it crawled along the wall.
רגלי העכביש נפרשו בזמן שהוא זוחל לאורך הקיר.
See also: