Translation of crate into Hebrew
Noun
container
large box for transporting goods- The apples were packed in a wooden crate.התפוחים נארזו בתוך ארגז עץ.
bottles
plastic box for carrying bottles- He carried the milk bottles in a crate.הוא נשא את בקבוקי החלב בארגז.
Verb
pack
put things in a crate for moving or keeping safe- They crate the dishes before shipping.הם אורזים בארגזים את הכלים לפני המשלוח.
Expressions with crate: examples in English and translations in Hebrew
Images of crate
(container) אַרְגָּז 
(bottles) אַרְגָּז
Synonyms and analogies of crate in English
Examples of crate in a sentence
They stored the equipment in a sturdy crate. The delivery included a crate of soda bottles. They stored the empty bottles in a crate. That old truck is nothing but a crate. The mechanic said my van is turning into a crate. He updated the crate to fix the bug.
The crate includes several useful libraries. Crate the electronics before the move. They crated the paintings and crate them for storage.
Translations of "crate" in Context ordered by category and frequency
The carrying crate needed to be sturdy to protect the delicate items inside.
ארגז ההובלה היה צריך להיות חזק כדי להגן על הפריטים העדינים בפנים.
He found a bright yellow milk crate to hold his gardening tools.
הוא מצא ארגז חלב צהוב בוהק להחזקת כלי הגינון שלו.
The artisan crafted a beautiful sculpture out of an old crate.
האמנית פיסלה פסל יפה מתוך תיבה ישנה.
Her little brother looked out the window and said he saw this crate.
אחיה הקטן הסתכל דרך החלון ואמר שהוא ראה תיבה.
Other translations for crate:
- גְּרוּטָאָהnf.
crate: Examples and translations in context
He loves using a milk crate to store his extra kitchen supplies.
הוא אוהב להשתמש בארגז חלב כדי לאחסן את נוסף האספקה במטבח שלו.
They used a hoisting system to lift the large crate onto the waiting truck.
הם השתמשו במערכת הנפה כדי להעלות את הארגז הגדול לכלי הרכב הממתין.
The big man's strong hands effortlessly lifted the heavy crate.
ידיו החזקות של האיש הגדול הרימו בקלות את הארגז הכבד.
He got a hernia carrying the crate out of the castle.
הוא קיבל בקע בזמן שניסה להוציא את הארגז מחוץ לטירה.
Maybe it's that backpack in the crate on his desk.
אולי זה תיק הגב הזה שנמצא בארגז על השולחן שלו.
It feels like a really good idea to open that crate.
זה מרגיש כמו רעיון ממש טוב לפתוח את הארגז הזה.
He used a painted milk crate to add character to his room decor.
הוא השתמש בארגז חלב צבוע להוספת אופי לעיצוב החדר שלו.
Please handle the fragile items carefully when loading them into the metal crate.
אנא טפלו בזהירות בפריטים השבירים כאשר אתם מעמיסים אותם לארגז המתכת.
See also: