counted

ˈkaʊntɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of counted into Hebrew

Adjective

1.

importance

considered important or significant
  • Her opinion was counted in the final decision.דעתה נחשבה בהחלטה הסופית.
2.

mathematics

included in a total or tally
  • The votes were counted and verified.הקולות הנספרים אומתו ואושרו.
Add a suggestion |

Expressions with counted: examples in English and translations in Hebrew

לָקוּם וּלְהַשְׁמִיעַ אֶת קוֹלְךָ
She decided to stand up and be counted during the meeting!
גָּלוּי
She is a standing up and being counted member of the team.

Synonyms and analogies of counted in English

Examples of counted in a sentence

  • Her voice was counted in the survey.
  • All the participants were counted in the final tally.
  • The counted items were placed in the storage.
count
kaʊnt
Verb
1.

math task

tr./intr.
determine the total number of items
tr./intr.
  • She began to count the stars in the sky..היא התחילה לספור את הכוכבים בשמיים
2.

final sum

intr.
amount to a total
intr.
  • The guests count to fifty in total.האורחים מונים בסך הכול חמישים.
3.

importance

intr.
have importance or value
intr.
  • Every vote counts in an election..בבחירות כל קול נחשב.
Noun
1.

counting

act of counting or tallying a quantity
  • The count of votes took all night.הספירה של הקולות נמשכה כל הלילה.
2.

mathematics

result of a tally revealing a number
  • The final count was 150 attendees.הספירה הסופית הייתה 150 משתתפים.
Adjective

countable

able to be counted
  • The word 'apple' is a count noun.המילה "תפוח" היא שם עצם ספיר.

Expressions with count: examples in English and translations in Hebrew

לִסְפּוֹר תַּרְנְגוֹלוֹת
We need to count chickens in the coop.
לִסְפּוֹר לְאָחוֹר
The crowd began to count down from ten to one..
לִסְפּוֹר רָאשִׁים
The teacher asked the students to count heads before leaving the museum.
לְשַׁתֵּף
If you're going to the movies, count me in.
לִסְפּוֹר עַד עֶשֶׂר
When stressed, she counts to 10 slowly.
לְהוֹצִיא אוֹתוֹ מֵהַחֶשְׁבּוֹן
They decided to count him out of the meeting.

Translations of "counted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
סָפַרְתִּיadj. - safareti

I counted the money and found exactly twenty-five dollars in my wallet.

ספרתי את הכסף ומצאתי בדיוק עשרים וחמישה דולר בארנק שלי.

נֶחְשָׁבadj.

The teacher explained what counted as an admissible explanation for the homework.

המורה הסביר מה נחשב כהסבר מוּתָר לשיעורי הבית.

סְפִירָהadj. - sefirah

A plenary declaration was issued after the votes were counted and results confirmed.

הצהרה מקיפה פורסמה לאחר ספירת הקולות ואישור התוצאות.

סופרadj.

I counted the money before putting it in my wallet.

אני סופר את הכסף לפני שאני מתקתק אותו בקופה.

סָפוּרadj. - safur

You don't get paid 'til they're all counted and accounted for.

אתה לא מקבל תשלום עד שהכול ספור ומאושר.

ספר

He counted his dough before deciding where to invest it next.

הוא ספר את הכסף שלו לפני שהחליט איפה להשקיע אותו בהמשך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for counted:

  • סִפַּרְתָּ

counted: Examples and translations in context

I counted to seventeen before I realized I had missed the last number.

ספרתי עד שבע עשרה לפני שהבנתי שפספסתי את המספר האחרון.

I counted my hard money carefully before placing it into the donation box.

ספרתי את הכסף המזומן שלי בזהירות לפני שהכנסתי אותו לקופסת התרומות.

I counted ninety shells along the beach while enjoying a sunny afternoon.

ספרתי תשעים קונכיות לאורך החוף תוך כדי הנאה מהצהריים השימשיים.

I've counted at least six good prints between here and the bathroom.

אני כבר ספרתי לפחות שישה הדפסים טובים מכאן ועד לחדר האמבטיה.

You know this is the second time today that I counted five queens.

אתה יודע שזו הפעם השנייה היום כי ספרתי חמש מלכות.

I counted fifty-two cookies in the jar before the party started.

ספרתי חמישים ושניים עוגיות בצנצנת לפני שהמסיבה התחילה.

I counted the apples and found that there were sixteen in the basket.

ספרתי את התפוחים ומצאתי שהיו שישה עשר בסל.

During the boring lecture, I counted the minutes until we could leave.

במהלך ההרצאה המשעממת ספרתי את הדקות עד שנוכל לצאת.

See also:

counted oncounted incounted out
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "counted"?
  • Find accurate translations for "counted" in Hebrew

    Explore various translations of "counted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "counted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "counted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "counted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "counted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "counted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store