Translation of countdown into Hebrew
Noun
event timing
counting backward to an event or action- The countdown to the New Year has begun.הספירה לאחור לקראת השנה החדשה החלה.
preparation period
period of time leading up to an important event- The final countdown to the new year was filled with excitement..הספירה לאחור לקראת השנה החדשה הייתה מלאה בהתרגשות.
media program
show ranking items in reverse order- I watched the countdown of the top 10 songs.צפיתי במצעד עשרת השירים המובילים.
Expressions with countdown: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of countdown in English
Examples of countdown in a sentence
We watched the countdown to the concert eagerly. The countdown to the rocket launch has begun. The countdown for the concert started a week before the event. The station airs a weekly countdown of popular podcasts. Our countdown revealed the year's best films.
Translations of "countdown" in Context ordered by category and frequency
Children love to do a countdown before blowing out the birthday candles.
ילדים אוהבים לעשות ספירה לאחור לפני כיבוי הנרות על עוגת יום ההולדת.
The lower third displayed a countdown to build anticipation for the announcement.
הכיתוב בתחתית המסך הציג ספירה לאחור כדי ליצור ציפייה להכרזה.
The unnerving calendar countdown hinted at a deadline he wasn't prepared to face.
ספירה לאחור מחרידה של לוח השנה רמזה על מועד אחרון שהוא לא היה מוכן אליו.
A splash page with a countdown timer can create a sense of urgency for users.
דף ראשי עם שעון ספירה לאחור יכול ליצור תחושת דחיפות למשתמשים.
Other translations for countdown:
- שֶׁהַסְּפִירָה לְאָחוֹר
countdown: Examples and translations in context
He made a timed countdown to create excitement for the team's launch.
הוא עשה ספירה לאחור בזמנים כדי ליצור התרגשות לקראת השקת הקבוצה.
Using a countdown timer often serves as a reinforcer for completing tasks quickly.
שימוש בטיימר ספירה לאחור משמש לעיתים כמחזק להשלמת משימות במהירות.
Broussard and his team found a-a coded countdown hidden in the raps communications.
ברוסארד והצוות שלו גילה ספירה לאחור מקודדת שמוסתרת בתקשורת של הכובשים.
They celebrated the sending off of the new rocket with a ceremonial countdown.
הם חגגו את שיגור הרקטה החדשה עם ספירה לאחור טקסית.
They would tap out a countdown before the surprise started.
הם נהגו להקיש ספירה לאחור לפני שההפתעה התחילה.
He bought a shiny handbell for the New Year's countdown.
הוא קנה פעמון קטן ונוצץ לספירה לאחור של השנה החדשה.
See also: