cosmically

ˈkɑːzmɪkli
Translation Definition
NEW

Translation of cosmically into Hebrew

Adverb

1.

space science

Rare
in a way that relates to the universe or cosmos
Rare
בְּאוֹפֶן קוֹסְמִי beofen kosmi
  • The event was cosmically significant..האירוע היה משמעותי באופן קוסמי.
2.

figurative scale

Rare
on a grand or universal scale
Rare
בְּקַנֶּה מִדָּה קוֹסְמִי בְּאוֹפֶן קוֹסְמִי בְּרָמָה קוֹסְמִית
  • Her ideas were cosmically ambitious.הרעיונות שלה היו שאפתניים בקנה מידה קוסמי.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of cosmically in English

Examples of cosmically in a sentence

  • Cosmically, the discovery changed our understanding of space.
  • The theory was cosmically significant in physics.
  • Cosmically, their discovery changed our understanding of space.

Translations of "cosmically" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בְּאוֹפֶן קוֹסְמִיadv. - beofen qossemi

The ancient texts spoke cosmically about the creation of worlds from nothingness.

הכתבים הקדומים דיברו באופן קוסמי על בריאת עולמות מאין כלום.

He felt a cosmically profound sense of peace under the starry blanket.

הוא הרגיש שלווה עמוקה באופן קוסמי מתחת לשמיכה הכוכבית.

בְּצוּרָה קוֹסְמִית - betsurah qossemit

His dreams are cosmically ambitious, reaching for the stars and beyond.

החלומות שלו שאפתניים בצורה קוסמית, שואפים אל הכוכבים ומעבר להם.

She looked cosmically upward, dreaming of adventures among the stars.

היא הסתכלה למעלה בצורה קוסמית, חולמת על הרפתקאות בין הכוכבים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for cosmically:

  • מִבְּחִינָה קוֹסְמִית

cosmically: Examples and translations in context

Their laughter echoed cosmically, reaching the ears of distant galaxies.

צחוקם הדהד באופן קוסמי, מגיע לאוזניים של גלקסיות רחוקות.

Their lives intertwined cosmically, as if fate had woven a universal tapestry.

חייהם השתלבו באופן קוסמי, כאילו הגורל ארג תופרת אוניברסלית.

He felt cosmically out of place, a lone traveler among the stars.

הוא הרגיש מחוץ למקום באופן קוסמי, נוסע לבד בין הכוכבים.

She gazed at the cosmos, wondering how cosmically small her worries truly were.

היא התבוננה על היקום, תוהה כמה קטנות הבעיות שלה הן למעשה באופן קוסמי.

The stars shone cosmically, illuminating the dark sky with their distant glow.

הכוכבים נצנצו באופן קוסמי, מוארים את השמים החשוכים בזוהרם הרחוק.

The night sky looked cosmically beautiful, a reminder of the universe's wonders.

השמים הליליים נראו יפים באופן קוסמי, תזכורת לפלאי היקום.

The love between them is cosmically strong, unbreakable and enduring.

האהבה ביניהם חזקה באופן קוסמי, בלתי ניתנת לשבירה ועמידה לאורך זמן.

The discovery was cosmically significant, changing the course of history.

הגילוי היה משמעותי בצורה קוסמית, משנה את מהלך ההיסטוריה.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "cosmically"?
  • Find accurate translations for "cosmically" in Hebrew

    Explore various translations of "cosmically" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cosmically" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cosmically" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cosmically" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cosmically" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cosmically" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store