Translation of corridor into Hebrew
Noun
architecture
narrow passage in a building or train- The corridor was lined with paintings.המסדרון היה מעוטר בציורים.
geography
strip of land connecting two places- The corridor allowed access between the two countries.הפרוזדור היבשתי אפשר גישה בין שתי המדינות.
ecology
- A forest corridor connects the two national parks, allowing animals to migrate safely..מסדרון אקולוגי של יער מחבר בין שני הפארקים הלאומיים ומאפשר לבעלי החיים לנדוד בבטחה.
aviation
- The plane flew through the designated corridor.המטוס טס דרך המסדרון האווירי המיועד.
Expressions with corridor: examples in English and translations in Hebrew
Images of corridor
(architecture) מִסְדְּרוֹן 
(geography) פְּרוֹזְדּוֹר יַבַּשְׁתִּי
Synonyms and analogies of corridor in English
Examples of corridor in a sentence
A narrow corridor connected the two wings of the building. The wildlife corridor is crucial for animal migration. A new corridor was proposed to link the cities. The corridor is crucial for the survival of many species. Wildlife thrives in the protected corridor. The helicopter navigated the military corridor.
Pilots must adhere to the altitude restrictions in the corridor.
Translations of "corridor" in Context ordered by category and frequency
The hospital corridor turned into a sea of tears after the tragic news.
מסדרון בית החולים הפך לים של דמעות אחרי הבשורה הטראגית.
The vibrant runners along the corridor caught everyone's attention.
השטיחונים הססגוניים לאורך המסדרון משכו את תשומת הלב של כולם.
A one-way corridor in the museum guides visitors through the exhibit seamlessly.
פרוזדור החד סטרי במוזיאון מדריך את המבקרים דרך התערוכה ללא הפרעות.
He decorated the corridor with plants to bring a touch of nature inside.
הוא קישט את הפרוזדור בצמחים כדי להכניס קצת טבע פנימה.
Our goal is to establish a wildlife corridor that connects various ecosystems.
מטרתנו היא להקים מסדרון אקולוגי המחבר בין מערכות אקולוגיות שונות.
Integrating a corridor into city planning can benefit both wildlife and residents.
שילוב מסדרון אקולוגי בתכנון העירוני יכול להועיל הן לחיות הבר והן לתושבים.
corridor: Examples and translations in context
Our goal is to establish a wildlife corridor that connects various ecosystems.
מטרתנו היא להקים מסדרון אקולוגי המחבר בין מערכות אקולוגיות שונות.
Integrating a corridor into city planning can benefit both wildlife and residents.
שילוב מסדרון אקולוגי בתכנון העירוני יכול להועיל הן לחיות הבר והן לתושבים.
The corridor's design focused on minimizing human impact on wildlife interactions.
תכנון המסדרון האקולוגי התמקד בצמצום ההשפעה האנושית על אינטראקציות בין בעלי החיים.
Building a corridor is essential for maintaining biodiversity in fragmented landscapes.
יצירת מסדרון אקולוגי חיונית לשמירה על המגוון הביולוגי בנופים מקוטעים.
Local schools planned a trip to study the ecology of the wildlife corridor.
בתי ספר מקומיים תכננו טיול ללימוד האקולוגיה של המסדרון האקולוגי.
The corridor between the two parks is crucial for maintaining population stability.
המסדרון האקולוגי בין שני הפארקים הוא קריטי לשמירה על יציבות האוכלוסיות.
Conservation efforts focus on preserving the corridor to help endangered species thrive.
מאמצי השימור מתמקדים בשמירה על המסדרון האקולוגי כדי לסייע למינים בסכנת הכחדה לשגשג.
A friendly receptionist greeted visitors at the entrance of the corridor.
פקידת קבלה ידידותית קיבלה את פני המבקרים בכניסה לפרוזדור.
See also: